Ces constatations ont amené la Commission à conclure qu'Avnet sera non seulement confrontée à une forte concurrence d'Arrow, qui lui est comparable par la taille et le profil, mais qu'elle devra aussi soutenir la concurrence de distributeurs multinationaux de taille moyenne, ainsi que celle des distributeurs nationaux et locaux, beaucoup plus nombreux et qui disposent d'atouts particuliers sur un marché aussi hétérogène.
This has led the Commission to conclude that, not only will Avnet be faced with significant competition from Arrow, a player of its own size and characteristics, but it will also be confronted with competition from medium-sized and multi-national distributors, and from the many more national and local distributors, based on their particular strengths in such a diverse market.
