Mme Louise Comeau, directrice, Collectivités viables et politiques environnementales, Fédération canadienne des municipalités: Je m'appelle Louise Comeau et je suis directrice de la Section des collectivités viables et des politiques environnementales à la Fédération canadienne des municipalités.
Ms Louise Comeau, Director, Sustainable Communities and Environmental Policy, Federation of Canadian Municipalities: I am Louise Comeau from the Federation of Canadian Municipalities. I am the director of the Sustainable Communities and Environmental Policy Department.