Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articulation de la colonne vertébrale lombaire
Colonne lombaire
Colonne lombale
Colonne rachidienne
Colonne vertébrale
Colonne vertébrale lombaire
Facette vertébrale lombaire
Facettes des vertèbres lombaires
Lésion de la colonne vertébrale
Rachis
Rachis lombaire
Rachis lombal
Traumatisme de la colonne vertébrale
épine dorsale

Traduction de «colonne vertébrale lombaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




rachis lombaire [ colonne lombaire | colonne vertébrale lombaire ]

lumbar spine [ lumbar vertebral spine | lumbar vertebral column | lumbar column | low back ]


articulation de la colonne vertébrale lombaire

Joint of lumbar vertebra


Société internationale d'étude de la colonne vertébrale lombaire

International Society for the Study of the Lumbar Spinal [ International Society for the Study of the Lumbar Spine Pain ]


lésion de la colonne vertébrale | traumatisme de la colonne vertébrale

trauma of the spine


facettes des vertèbres lombaires [ facette vertébrale lombaire ]

lumbar facet joint [ facet joint ]


colonne vertébrale | rachis | colonne rachidienne | épine dorsale

vertebral column | spinal column | dorsal column | backbone | spine | spina | rachis | vertebrarium | dorsal spine | spina dorsalis




colonne lombale | rachis lombal | colonne lombaire | rachis lombaire

lumbar spine | lumbar vertebral spine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au bout d'un an, ils ont constaté une augmentation de la densité minérale des os dans la région lombaire, dans la colonne vertébrale et les fémurs.

They saw that after one year there was increased bone mineral density in the lumbar, spine, and femurs.


Sarit Sivan est, quant à elle, à l’origine d’un traitement innovant des douleurs lombaires provoquées par la dégénérescence des disques de la colonne vertébrale.

Sarit Sivan developed an innovative treatment for lower back pain resulting from the degeneration of discs in the spinal column.


La largeur du bloc rigide sera au minimum le double de celle de la colonne vertébrale lombaire (voir figure 9).

The thickness of this block shall be at least twice the thickness of the lumbar spinal column (see figure 9).


4.9.2. Placer l’abdomen sur un bloc rigide des mêmes longueur et largeur que la colonne vertébrale lombaire.

4.9.2. Place the abdominal insert on a rigid block with the same length and width as the lumbar spinal column.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.3.3. Les échantillons de l’argile à modeler auront les mêmes longueur et largeur que la colonne vertébrale lombaire; leur épaisseur sera de 25 ± 2 mm.

5.3.3. The modelling clay samples shall be of the same length and width as the lumbar spinal column; the thickness of the samples shall be 25 ± 2 mm.


le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales, la colonne vertébrale , à l'exclusion des vertèbres caudales, des apophyses transverses des vertèbres lombaires et thoraciques et des ailes du sacrum, mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière des bovins âgés de plus de 12 mois, ainsi que les intestins, du duodénum au rectum, et le mésentère des bovins de tous âges; le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales et la moelle épinière des ovins et des caprins âgés de plus de 12 mois ou qui pré ...[+++]

the skull including the brain and eyes, the tonsils, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the transverse processes of the lumbar and thoracic vertebrae and the wings of the sacrum, but including dorsal root ganglia and spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages; the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or whi ...[+++]


Les vibrations transmises à l'ensemble du corps entraînent des douleurs lombaires, des hernies discales ainsi qu'une dégénérescence précoce de la colonne vertébrale.

Whole body vibrations cause lumbar pain, slipped discs, as well as premature degeneration of the spinal column.


Les vibrations transmises à l'ensemble du corps peuvent quant à elles occasionner des problèmes au niveau du dos, en particulier des douleurs lombaires, mais également des hernies discales et une dégénération précoce de la colonne vertébrale.

Whole-body vibration can contribute to back problems, including lumbar pain, as well as to slipped discs and premature degeneration of the spinal column.


i) le crâne, y compris l'encéphale et les yeux, les amygdales, la colonne vertébrale, à l'exclusion des vertèbres caudales et des apophyses transverses des vertèbres lombaires mais y compris les ganglions rachidiens et la moelle épinière, des bovins âgés de plus de douze mois, ainsi que les intestins, du duodénum au rectum, des bovins de tous âges;

(i) the skull including the brain and eyes, the tonsils, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail and the transverse processes of the lumbar vertebrae, but including dorsal root ganglia and spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum of bovine animals of all ages;


G ) CULOTTE, AU SENS DES SOUS-POSITIONS 02.01 A IV A ) 4 ET B ) 4, LA PARTIE POSTERIEURE DE LA CARCASSE, COMPRENANT TOUS LES OS AINSI QUE LES GIGOTS, COUPEE PERPENDICULAIREMENT A LA COLONNE VERTEBRALE AU NIVEAU DE LA SIXIEME VERTEBRE LOMBAIRE LEGEREMENT EN-DESSOUS DE L'ILIUM OU AU NIVEAU DE LA QUATRIEME VERTEBRE SACREE, A TRAVERS L'ILIUM, AVANT LA SYMPHYSE ISCHIO-PUBIENNE;

( G ) " LEGS " , FOR THE PURPOSES OF SUBHEADING 02.01 A IV A ) 4 AND B ) 4 : THE REAR PART OF THE CARCASE COMPRISING ALL THE BONES AND THE LEGS AND CUT AT RIGHT-ANGLES TO THE BACKBONE AT THE SIXTH LUMBAR VERTEBRA JUST UNDER THE ILIUM OR AT THE FOURTH SACRAL VERTEBRA THROUGH THE ILIUM ANTERIOR TO THE ISCHIO-PUBIC SYMPHYSIS :




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

colonne vertébrale lombaire ->

Date index: 2020-12-19
w