Du fait du chevauchement entre les tâches futures du comité d'adaptation technique, ci-après dénommé "le comité" et les travaux menés par le groupe de travail technique, il est nécessaire de garantir qu'un échange d'informations adéquat ait lieu entre les deux organes pour toute question liée aux aspects techniques.
Due to the overlap between the future tasks of the Technical Adaptation Committee, hereinafter "the Committee" and the work carried out by the Technical Working Group, it is necessary to ensure that an appropriate exchange of information is established on any issues related to technical aspects.