1. Le gestionnaire de réseau de transport dispose d'un org
ane de surveillance chargé de prendre des décisions qui pourraient avoir des répercussions
importantes sur la valeur des actifs des actionnaires au sein du gestionnaire de réseau de transport, plus p
articulièrement des décisions relatives à l'approbation du plan financier annuel, au niveau d'endettement du gestionnaire de réseau de transport et au montant des dividendes dist
...[+++]ribués aux actionnaires.1. The transmission system operator shall have a supervisory body which shall be in charge of taking decisions which may have a significant impact on the value of the assets of the shareholders within the transmission system operator, in particular decisions regarding the approval of the annual financial plan, the level of indebtedness of the transmission system operator and the amount of dividends distributed to shareholders.