Les relations harmonieuses et consultatives ont pour point de départ les comités de consultation syndicale-patronale et les principes énoncés dans la Loi sur la modernisation de la fonction publique de 2003.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Harmonious and consultative relations start with labour management committees and the principles set out in the 2003 Public Service Modernization Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Également au chapitre 2, pourriez-vous nous donner des détails sur les avantages de mettre en place des nouveaux mécanismes pour gérer les conflits en milieu de travail, notamment le recours à des comités de consultation syndicale-patronale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

Also in chapter 2, could you expand on the merits of having new mechanisms to manage workplace conflicts, including labour management consultation committees?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-21]

« 189.2 Un comité mixte est constitué afin que les agents négociateurs, quelle que soit leur affiliation, aient le droit de participer à toutes les étapes des consultations syndicales ou patronales-syndicales».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

“189.2 A joint committee shall be established to give bargaining agents, regardless of their affiliation, the right to participate in all phases of trade union consultations or labour-management consultations”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'institut désire poursuivre le dialogue sur les langues officielles au Conseil national mixte par le biais de consultations syndicales-patronales à l'échelle nationale, régionale et locale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

The Institute wants to carry forward the dialogue on official languages at the National Joint Council, through union-management consultations nationally, regionally and locally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. demande une transparence totale en ce qui concerne les politiques de rémunération des administrateurs conformément à la législation nationale et à celle de l'Union européenne; rappelle le droit d’information et de consultation pour les salariés et leurs organisations syndicales, via les comités d’entreprise et les comités de groupe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

11. Calls for complete transparency with regard to remuneration policies for directors in accordance with national and EU legislation. Recalls the right to information and consultation for employees and their trade union organisations through works councils and group works councils;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

1. Le comité consultatif pour la formation professionnelle (dénommé ci-après "comité") se compose de trois membres par État membre, à savoir un représentant du groupe d'intérêt des gouvernements centraux, un représentant du groupe d'intérêt des organisations syndicales et un représentant du groupe d'intérêt des organisations patronales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

1. The Advisory Committee on Vocational Training (hereinafter called the Committee) shall consist of three members for each Member State, there being one representative for each interest group of national governments, trade unions and employers' organisations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-25]

En effet, je trouvais, ainsi que plusieurs parlementaires, regrettable que la Commission fasse des propositions et des informations, mais ne consulte pas réellement les autres institutions, les organisations syndicales et les comités du personnel de ces institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

In fact I, in addition to many other Members, regret that the Commission should make proposals and generate information, but does not really consult the other institutions, the trade union organisations or the staff committees of these institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

I. considérant que, bien souvent, les décisions sont prises sans véritable consultation, ni négociation avec les organisations syndicales ou les comités d’entreprise nationaux ou européens, ce qui va à l’encontre de la Charte sociale, du Protocole social, de la directive 75/129/CEE, modifiée par la directive 92/56/CEE, et la directive 98/59/CE, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux licenciements collectifs, de la directive 94/45/CE concernant l’institution d’un comité d’entreprise européen ainsi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

I. whereas it is all too often the case that decisions are taken without properly consulting or negotiating with trade unions or with national or European works councils and thus constitute a breach of the Social Charter, of the social protocol, of Directive 75/129/EEC, as amended by Directive 92/56/EEC, and Directive 98/59/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies, of Directive 94/45/EC on the establishment of a European Works Council, and of the OECD and UN codes of conduct,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-13]

Lors de la première consultation lancée en juillet 1996, dix-sept des trente-neuf organisations patronales et syndicales consultées ont répondu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

In the first round of consultations, which began in July 1996, replies were received from 17 of the 39 employer and trade union organisations consulted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-07-23]

Il suffit de constater la réussite du Conseil national mixte sur le travail effectué à l'échelle des ministères, par l'entremise des comités de consultation syndicale-patronale pour voir que la coopération et la collaboration avec les agents négociateurs peuvent être fructueuses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One need only look at the success at the national joint council on the work being done at the departmental level through labour management consultation committees to see that cooperation and collaboration with bargaining agents can work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité de consultation syndicale-patronale comité national de consultation syndicale-patronale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comité de consultation syndicale-patronale ->

Date index: 2022-03-26