Nonobstant le fait que le Parlement reçoit et intègre depuis sept ans des suggestions concernant les principaux éléments du projet de loi, je transmettrai au ministre et au président du comité toute rétroaction que je recevrai de la part de ces autres organisations comme je leur ai transmis la lettre de M. Peepre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Notwithstanding the fact that parliament has been receiving and incorporating input on the main elements of the bill for seven years, I will forward any feedback I receive from those other organizations to the minister and the committee chair just as I have with the CPAWS letter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est là que les politiciens peuvent offrir un lien, en demandant à la génération Nexus des conseils, de vrais conseils, pas pour les utiliser comme un comité de rétroaction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is where politicians can provide a link, in asking the Nexus Generation for advice, genuine advice, not just using them as a sounding board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par conséquent, nous croyons comprendre qu'ils s'apprêtent—s'ils ne l'ont pas déjà fait—à présenter une demande de financement au ministère de l'Agriculture. Ils utiliseront les sommes en question pour assister aux diverses séances de négociations, participer à l'élaboration de la position canadienne sur place et faire en quelque sorte office de comité de rétroaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Therefore, we understand that if they haven't already done it, they are in the process of making a request to the agriculture department for some funding to support them when they go to the various negotiating sessions, input into the Canadian position on-site, and to act as a little bit of a sounding board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4. fait observer que l'OLAF se plaint de ce que le comité de surveillance ait déclaré qu'il n'était pas en mesure de vérifier les suites données à certaines actions sans même essayer, pour la plupart d'entre elles, de procéder au préalable à une vérification en demandant à l'OLAF quel était leur état d'avancement, avant la publication du rapport du comité de surveillance; déplore que les recommandations du comité de surveillance portent souvent sur des actes d'enquête précis relevant du passé ou proposent des mesures qui concernent le passé et dont l'application rétroactive est impos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

4. Notes that for the majority of the actions for which OLAF’s follow-up was marked by the SC as ‘could not be verified’, OLAF is complaining that the SC did not even attempt to conduct a verification by asking OLAF about the state of implementation before the publication of the SC report; regrets the fact that in many cases the SC made recommendations that concern specific investigative acts of the past, or suggest actions relating to the past that cannot be retroactively implemented by OLAF;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, la pratique qui a été suivie au Comité des finances, à savoir celle qui consiste à inviter d'autres comités à examiner le sujet à l'étude et à fournir de la rétroaction sur le travail relevant de la compétence du Comité des finances, est en fait une pratique établie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

Mr. Speaker, the practice that was followed at finance committee, of inviting other committees to study the subject matter and provide input on the work over which the finance committee properly had jurisdiction, is actually an established practice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

Le Comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) a été invité à formuler ses observations sur une augmentation rétroactive des possibilités de pêche pour ce stock et d’expliquer l’effet d’une telle augmentation sur l’avis scientifique pour 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

The Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) was asked to comment on a retroactive increase of fishing opportunities for this stock and to explain the impact of such an increase on the scientific advice for 2013.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-06]

Il est essentiel à cet égard que l’Observatoire reste à l’écoute, par action et rétroaction de son comité consultatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

It's essential that the Observatory keeps the finger at the pulse, by input and feed-back of its Advisory Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

Il y a une foule de dispositions qui s'appliquent à ces entreprises de façon rétroactive, et comme nous l'ont dit tous les témoins de l'industrie qui ont comparu devant notre comité au cours de l'été, l'application rétroactive de dispositions n'est pas commercialement viable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

There is a whole host of clauses that are retroactive to these companies, and as every single witness who appeared before this summer who actually is involved in the industry said, it is not commercially viable when things are retroactive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

Others have searched : comité de rétroaction banc d'essai commentaire contre-réaction effet larsen feed-back groupe d'accompagnement groupe témoin impressions retour d'informations retroaction réaction réinjection rétroaction rétroaction des consommateurs rétroaction du marché sounding board

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comité de rétroaction ->

Date index: 2023-01-05