La stratégie a été élaborée sur l’avis du Comité consultatif d'experts sur les nouvelles substances actives du Programme des produits thérapeutiques. Ce comité est un organisme externe composé d’experts scientifiques et médicaux qui a pour mandat de conseiller le Programme des produits thérapeutiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The strategy has been developed with advice from the Therapeutic Products Programme’s (TPP) Expert Advisory Committee on New Active Substances, an external body of scientific and medical experts who provided advice to the TPP.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. John Cummins: Une observation, monsieur le président: le Comité d'examen scientifique propose des révisions aux normes relatives à la protection de la santé du poisson, révisions qui auraient pour effet de rendre les règlements canadiens conformes aux normes internationales, ce qui semble contredire les propos de M. Roth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Cummins: Just a comment, Mr. Chairman: the scientific review committee suggests revisions to the fish health protection standards, which would bring Canadian regulations in line with international standards, which seems to contradict Dr. Roth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si des données scientifiques—ou des rapports scientifiques—me sont soumises à cet effet, j'en confierai l'examen à un comité de révision indépendant, pour éviter tout conflit d'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And the moment I get that science—or science papers or whatever they are—it will be put to a third party independent review committee so that there'll be an arm's-length analysis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Si nécessaire, les services de la Commission peuvent inviter des experts scientifiques externes possédant des compétences spécifiques sur l’un des sujets à l’ordre du jour pour que, sur une base ad hoc, ils participent aux travaux du comité ou se joignent à un groupe de travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

2. When appropriate, the Commission services may invite scientific experts from outside the Committee with specific competence in a subject on the agenda to participate in the work of the Committee or in a working group on an ad hoc basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’assistance technique et scientifique pour le fonctionnement des comités scientifiques et la communication en matière de risques inclut: a) la recherche, l’analyse et la synthèse de publications scientifiques, b) l’élaboration de versions vulgarisées des avis scientifiques, c) la rédaction de résumés, d) la recherche de données, e) l’établissement d’une bibliographie relative aux thèmes traités par les comités, f) et la révision de textes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Scientific and technical assistance for the functioning of the Scientific Committees and risk communication includes: (a) search, analysis and synthesis of scientific literature; (b) preparation of layman versions of scientific opinions; (c) preparation of summaries; (d) data search; (e) establishment of the bibliography of topics addressed by the Committees; and (f) revision of texts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

Nous nous préparons cette année à notre second examen quinquennal de l'efficacité globale de la Fondation, examen effectué par un comité de révision international externe et indépendant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

We are preparing this year for our second five-year review of the foundation's overall effectiveness by an independent, external international review panel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

Le présent appel de manifestations d'intérêt s'adresse à des scientifiques de premier plan ayant des compétences étendues en matière d'évaluation scientifique des risques et désireux de poser leur candidature en tant qu'experts externes du comité scientifique de l'EFSA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

The call is addressed to leading scientists with a broad expertise in science-based risk assessment wishing to be considered as external experts of EFSA's Scientific Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

Les experts externes du comité scientifique apporteront leur soutien aux travaux des membres du comité scientifique et seront invités à assister et à participer à toutes ses réunions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

The external experts of the Scientific Committee will support the work of the Scientific Committee members and be invited to attend and contribute to all meetings of the Scientific Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

La liste de réserve permettra d'identifier et de sélectionner des experts externes pour le comité scientifique de l'EFSA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

The reserve list will be used to identify and select external experts for the EFSA Scientific Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

Il y a un problème dans une société démocratique lorsqu'un comité de révision, un comité externe comme le CSARS, considère les parlementaires comme des adversaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

There is a problem in a democratic society when a review committee, an external committee like SIRC, sees parliamentarians as the enemy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-13]

D'autres ont cherché : comité de révision scientifique comité de révision scientifique externe

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comité de révision scientifique externe ->

Date index: 2021-07-01