Dans son récent rapport sur l’application de la directive postale, la Commission a proposé d’intensifier la coopération, ainsi que l’évaluation comparative des performances, avec les agences nationales de réglementation, soit au niveau bilatéral, soit dans le cadre du comité de la directive postale, en vue de mettre un terme aux irrégularités qui pourraient persister dans ce secteur.
In its recent report on the application of the Postal Directive, the Commission has proposed intensifying cooperation and indeed benchmarking with national regulatory agencies, either bilaterally or within the framework of the Postal Directive Committee, in order to tackle the irregularities that may persist in this sector.
