Traduction de «comité préparatoire de la cnued » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité préparatoire de la CNUED

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Preparatory Committee for UNCED

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preparatory Committee for the NPT Review Conference | Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum mondial de la jeunesse, préparatoire à la CNUED

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Youth Preparatory Forum for UNCED

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence ministérielle préparatoire de la CNUED sur la Position commune africaine sur l'environnement et le développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UNCED Preparatory Ministerial Conference on the African Common Position on Environment and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comité de préparation | comité préparatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preparatory committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comités de préparation | comités préparatoires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preparatory Committees

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Décision sur l'établissement du Comité préparatoire de l'Organisation mondiale du commerce, annexe III.12

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decision on the Establishment of the Preparatory Committee for the World Trade Organization

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nous employons depuis février 1997, au comité préparatoire pour l'établissement d'une CPI à la Conférence diplomatique de Rome et aujourd'hui à la Commission préparatoire de la CPI, à faire en sorte que la Cour pénale internationale soit en mesure d'enquêter efficacement sur les crimes de violence sexuelle et sexiste et d'intenter des poursuites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have been active since February 1997 at the ICC Preparatory Committee, the Rome Diplomatic Conference, and now the ICC Preparatory Commission to ensure that the International Criminal Court will be able to effectively investigate and prosecute crimes of sexual and gender violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons déjà comparu devant une partie du comité à New York, lorsque celui-ci est venu participer aux travaux d'un des comités préparatoires et une autre fois immédiatement avant les négociations de la Conférence de Rome, si bien que nous avons eu l'occasion de discuter des positions du Canada et de l'état d'avancement des négociations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We appeared once before a partial committee in New York, when the committee was in New York during one of the prep coms, and then again just before the Rome conference negotiations, so we've had the opportunity to discuss the Canadian positions and the state of play in the negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

— vu la troisième session du comité préparatoire de la conférence des États parties chargée d'examiner en 2010 le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) (ci-après le "comité préparatoire"), qui se réunira à Vienne du 30 avril au 11 mai 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

– having regard to the third session of the Preparatory Committee (PrepCom) for the 2010 Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, which is due to take place in Vienna from 30 April to 11 May 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

— vu la troisième session du comité préparatoire de la conférence des États parties chargée d'examiner en 2010 le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) (ci-après le "comité préparatoire"), qui se réunira à Vienne du 30 avril au 11 mai 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

– having regard to the third session of the Preparatory Committee (PrepCom) for the 2010 Non-Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, which is due to take place in Vienna from 30 April to 11 May 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement du Canada avait ouvert la voie en amenant des jeunes comme délégués officiels aux réunions des comités régionaux et des comités préparatoires à la Session extraordinaire, en Jamaïque et à New York.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

The Government of Canada led the way by bringing young people as official delegates to the regional and preparatory committee meetings for the special session held in Jamaica and New York .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne concernant la deuxième réunion, à Kinshasa, du comité préparatoire de la Conférence sur la région des Grands Lacs

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

Statement by the Presidency on behalf of the European Union on Great Lakes Conference Second Preparatory Committee meeting in Kinshasa

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

Cette deuxième réunion du comité préparatoire est un événement qui fera date: l'idée à la base de cette conférence était d'analyser la dimension régionale des conflits récents en RDC, et c'est aussi la première réunion où seront représentés les nouveaux membres à part entière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

This second PrepCom is considered a memorable event, not only because the concept of this Conference was based on an analysis of the regional dimension of recent conflicts in the DRC, but also because this meeting is the first with representation of the new core-members.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

2. exprime, par conséquent, sa consternation quant au fait que la réunion à New-York du troisième comité préparatoire n'a pas été en mesure de parvenir à un consensus sur la présentation de propositions viables en ce qui concerne la portée des futurs travaux de la commission sur le développement durable ou sur le renforcement du cadre institutionnel, qu'elle n'a pas su s'entendre sur un document de travail qui permette d'avancer les travaux dans la perspective du quatrième comité préparatoire ministériel, et que les propositions d'acc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

2. Expresses its dismay that the third preparatory committee meeting in New York failed to reach a consensus on producing viable proposals on the scope of the future work of the Commission on Sustainable Development or on strengthening the institutional framework, failed to produce any working text to go forward to the fourth ministerial preparatory committee and that proposals for extraneous partnership agreements are being promoted as replacements for, rather than as complements to, governmental commitments. Calls on the Commission ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

2. exprime, par conséquent, sa consternation quant au fait que la réunion, à New‑York, du Troisième comité préparatoire n'a pas été en mesure de parvenir à un consensus sur la présentation de propositions viables en ce qui concerne la portée des futurs travaux de la commission sur le développement durable ou sur le renforcement du cadre institutionnel, qu'elle n'a pas su s'entendre sur un document de travail qui permette d'avancer les travaux dans la perspective du Quatrième comité préparatoire ministériel, et que les propositions d'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

2. Expresses its dismay therefore that the Third Preparatory Committee meeting in New York has failed to reach a consensus on producing viable proposals on the scope of the future work of the Commission on Sustainable Development or on strengthening the institutional framework, has failed to produce any working text to go forward to the Ministerial PrepCom IV and that proposals for extraneous partnership agreements are being promoted as replacements for, rather than as complements to, governmental commitments. Calls on the Commission and the Council to press the WSSD Secretariat to ensure that PrepCom IV is better managed and structured ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

D. se félicitant de la contribution préparatoire de l'UE à la conférence des Nations Unies, y inclus le Plan d'action adopté en 2000 par le Groupe désarmement (CODUN) et soumis au Comité préparatoire des Nations Unies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

D. welcoming the EU's preparation for the UN Conference, including the Plan of Action adopted by Disarmament Group CODUN in 2000 and presented to the UN Preparatory Committee,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

D'autres ont cherché : comité préparatoire de la cnued comité de préparation comité préparatoire comités de préparation comités préparatoires

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comité préparatoire de la cnued ->

Date index: 2024-03-15