Le projet de loi C-12 représente plusieurs années de travail pour le Comité tripartite de consultation patronale-syndicale-gouvernementale qui a commencé son travail en 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Bill C-12 represents many years of work by the tripartite labour-management-government consultation process that began in 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple, au bureau du Conseil privé, je suis coprésident, avec l'agent de négociation, de notre comité national de consultation patronale-syndicale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

For example in the Privy Council Office, I co-chair with the bargaining agent our National Labour Management Consultation Committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-04]

Ces consultations ont revêtu de nombreuses formes; nous avons ainsi procédé notamment à des consultations publiques, nous avons reçu des observations écrites; nous avons tenu des réunions informelles, eu des entretiens avec des groupes d'intérêt, des universitaires, le Conseil canadien des relations de travail et des groupes de spécialistes de la consultation patronale-syndicale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The consultations took many forms: public consultations, written submissions, informal meetings, consultations with interested groups, academic round tables, consultations with the Canada Labour Board, and labour management consensus groups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Un de ces éléments consiste à réduire les écarts au chapitre de l'équité en matière d'emploi et l'autre est d'améliorer les consultations patronales-syndicales et accroître le recours à la résolution informelle des conflits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

One point is to reduce employment equity gaps and the other is to improve union-management consultations and increase the use of informal conflict resolution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. fait observer que la présente résolution est consacrée aux accords d'entreprise transnationaux; fait observer que les accords d'entreprise transnationaux sont conclus entre des confédérations syndicales européennes, d'une part, et des entreprises individuelles et/ou des organisations patronales d'autre part, généralement au niveau sectoriel, et constate que la résolution ne se rapporte pas à des accords cadres internationaux (IFA) qui sont conclus entre des confédérations syndicales internationales et des entreprises; souligne la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

1. Notes that this resolution is concerned with TCAs; notes that TCAs are concluded between European trade union federations, on the one hand, and, on the other hand, individual companies and/or employers’ federations, generally at sectoral level, and that the resolution does not concern international framework agreements (IFAs) signed by international trade union federations with undertakings; highlights the need to strengthen European and transnational social dialogue and cross-border collective bargaining;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

La Commission rendra compte des consultations menées et des mesures prises aux comités sectoriels de dialogue social compétents pour le gaz et l'électricité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

The Commission shall report to the sectoral social dialogue committees for gas and for electricity on the consultations and measures taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

La Commission rendra compte des consultations menées et des mesures prises aux comités sectoriels de dialogue social compétents pour le gaz et l'électricité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

The Commission shall report to the sectoral social dialogue committees for gas and for electricity on the consultations and measures taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Nous tenons effectivement des consultations patronales-syndicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

We do have labour-management consultations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-07]

Sur ce point, je voudrais insister sur la revendication d'accorder plus de poids à la voix seulement consultative des partenaires sociaux au sein du comité sectoriel et d'octroyer aux partenaires sociaux européens, comme cela a été prévu dans de nombreuses réglementations nationales, un pouvoir équivalent lors de la prise de décision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

At this point I should like to support the call for more authority to be given to the merely advisory voice of the social partners in the sectoral committee and for the European social partners to be granted equal decision-making powers similar to those in many national regulations, when resolutions are passed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

(17 Les partenaires sociaux peuvent être informés et consultés sur toutes mesures ayant des implications sociales importantes. Le comité de dialogue sectoriel établi sur la base de la décision 1998/500/CE de la Commission du 20 mai 1998 concernant l’institution de comités de dialogue sectoriel destinés à favoriser le dialogue entre partenaires sociaux au niveau européen peut également être consulté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

(17) The social partners may be informed and consulted on all measures having significant social implications. The Sectoral Dialogue Committee set up under Commission Decision 1998/500/EC of 20 May 1998 on the establishment of Sectoral Dialogue Committees promoting the Dialogue between the social partners at European level may also be consulted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-10]

Others have searched : comité national de consultation patronal-syndical comité national de consultation patronale-syndicale comité régional de consultation patronale-syndicale comité sectoriel de consultation patronale-syndicale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

comité sectoriel de consultation patronale-syndicale ->

Date index: 2023-09-10