écarts sur coûts indirects [ écart global sur coûts indirects | écart total sur coûts indirects | écarts sur charges indirectes | écart global sur charges indirectes | écart total sur charges indirectes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overhead variances [ total overhead variance | overhead total variance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mots ajoutés dans la version française commandent un complément d'objet indirect, mais ils sont insérés dans une phrase dont tous les autres verbes commandent un complément d'objet direct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

The words added in the French version require an indirect object, but they are placed in a sentence where all of the other verbs require a direct object.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-17]

La Commission s'est engagée, dans une déclaration, à commander une étude sur les modes directs ou indirects de financement public, les aides d'État et l'imputation des coûts dans les ports et les systèmes portuaires de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

The Commission undertook in a statement to draw up a study of direct and indirect public funding, State subsidies and cost accounting in ports and port systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

Donc, les frais indirects des commandes de recherche et de développement faites par les ministères ne sont pas payés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

So the indirect costs in research and development sponsored by departments are not covered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-04]

Ces décisions donnent lieu à un nombre élevé de licenciements et des milliers d'emplois se trouvent menacés par la perspective de licenciements collectifs de travailleurs qui n'en ont déjà connu que trop, sans parler des graves répercussions pour l'économie régionale, auxquelles viennent s'ajouter tous les effets indirects liés au manque de services et de commandes pour les entreprises sous-traitantes, qui sont pour la plupart de fragiles petites et moyennes entreprises créées à partir du projet principal et dépendantes de ce dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

These decisions lead to high numbers of redundancies, thousands of jobs are threatened by the far-from-distant prospect of the mass redundancy of workers – those, that is, who have survived previous rounds of redundancies -, with extremely serious repercussions for the regional economy. To these consequences we can add all the indirect effects of the fall in jobs and orders for subcontracting companies, most of which are fragile small and medium-sized enterprises created as offshoots of the main project and dependent on them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant que ces décisions ont entraîné un nombre élevé de licenciements et que des milliers de postes de travail se trouvent menacés par la perspective prochaine du licenciement collectif de travailleurs restés en place après les licenciements antérieurs, entraînant des répercussions fort graves sur l'économie régionale, auxquelles viendraient s'ajouter les effets indirects dus aux pertes dans le domaine des services et des commandes touchant les entreprises sous‑contractantes, dans leur majorité des PME créées à partir du pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

F. whereas, in the wake of these decisions, large numbers of workers have been made redundant and thousands more jobs are now threatened by impending mass redundancies affecting those workers who survived the earlier round of sackings, with grave consequences for their regional economy, compounded in their turn by the knock-on effects of cutbacks in service commissions and orders affecting subcontracted companies, which are typically SMEs that were set up as spin-offs from the initial project and remain dependent on it,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-05]

Les nouvelles dispositions législatives reconnaissent comme un crime le fait de commander sciemment, directement ou indirectement, en tant que membre d'une organisation criminelle, la perpétration d'un crime, au profit d'une organisation criminelle, ou sur son instruction ou en association avec elle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

This section makes it an offence for an individual as a member of a criminal organization to knowingly instruct, directly or indirectly, the commission of an offence for the benefit of, at the direction of, or in association with a criminal organization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-18]

En outre, la Commission a également mis comme condition que les autorités françaises ne favoriseront pas la SFP, directement ou indirectement au travers des chaînes de télévision publiques, notamment en contraignant ces chaînes à passer des commandes auprès de la SFP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

It has also imposed the condition that the French authorities no longer grant favourable treatment to SFP, either directly or indirectly via the public television channels, in particular by requiring them to place orders with it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-20]

le commerce indirect, c'est-à-dire la commande électronique de biens tangibles devant encore être livrée physiquement et qui dépend donc de facteurs externes tels que l'efficacité du système de transport et des services postaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

indirect electronic commerce, i.e. the electronic ordering of tangible goods that must still be physically delivered and which therefore depends on a number of external factors, such as the efficiency of the transport system and postal services; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-31]

Dans le cas d'un équipement de direction dans lequel les forces de direction sont assurées uniquement ou en partie par l'effort musculaire du conducteur, la commande de direction comprend toutes les parties jusqu'au point où l'effort de direction est transformé par des moyens mécaniques, hydrauliques ou électriques; 1.3.2. par timonerie de direction, tous les organes de l'équipement de direction qui sont les moyens de transmission des forces de direction depuis la commande de direction jusqu'aux roues directrices; elle comprend toutes les parties à partir du point où l'effort à la commande de direction est transformé par des moyens méc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-01]

For steering equipment in which the steering forces are provided solely or partly by the muscular effort of the driver the steering control includes all parts up to the point where the steering effort is transformed by mechanical, hydraulic or electrical means; 1.3.2. Steering transmission includes all parts of the steering equipment which are the means of transmitting the steering forces between the steering control and the steered wheels; it includes all parts down from the point where the steering control effort is transformed by mechanical, hydraulic or electrical means; 1.3.3. Steered wheels means the wheels the alignment of which may be altered directly or indirectly in relati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-01]

Nous procédons déjà comme ça dans notre système de formation individuelle, et nous commencerons à intégrer ces changements dès ce printemps lors de la tenue d'un cours de commandant d'équipe de combat, à Gagetown, auprès d'une compagnie de carabiniers composée de troupes de tir d'appui directs et indirects blindés et de mécaniciens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In our individual training system, that is now proceeding, and we will start seeing it in courses as early as this spring when they do a combat team commander's course in Gagetown, which is a rifle company with armoured direct-fire support, indirect-fire support and engineers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autocommutateur à commande indirecte commande adaptative indirecte commande indirecte commande indirecte par distributeur pilote commande par distributeur pilote cylindre flottant cylindre guide à commande indirecte enregistrer les commandes en chambre gérer les commandes en chambre prendre les commandes en chambre réglage indirect régulation indirecte occuper des commandes en chambre système à commande indirecte système à sélection indirecte écart global sur charges indirectes écart global sur coûts indirects écart sur charges indirectes écart sur coût indirect écart sur frais indirects écart total sur charges indirectes écart total sur coûts indirects écarts sur charges indirectes écarts sur coûts indirects

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

commande indirecte ->

Date index: 2021-01-14