Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerce indépendant
Commerce non-spécialisé
Commerçant non sédentaire
Commerçants et vendeurs
Commis-vendeur d'un magasin d'alcools
Commis-vendeur d'une société des alcools
Commis-vendeur de magasin de bière
Commis-vendeuse d'un magasin d'alcools
Commis-vendeuse d'une société des alcools
Commis-vendeuse de magasin de bière
Horaire d'ouverture du commerce
Horaire de fermeture des magasins
Magasin à petite surface
Magasin à rayons multiples
Petite surface
Vendeur ambulant

Traduction de «commerçants et vendeurs magasins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




commerce non-spécialisé | magasin à rayons multiples

corner store




commis-vendeur d'une société des alcools [ commis-vendeuse d'une société des alcools | commis-vendeur d'un magasin d'alcools | commis-vendeuse d'un magasin d'alcools ]

liquor store sales clerk


commis-vendeur de magasin de bière [ commis-vendeuse de magasin de bière ]

beer store sales clerk


vendeur dans un magasin de loisirs, d'artisanat et de bricolage [ vendeuse dans un magasin de loisirs, d'artisanat et de bricolage ]

hobby shop salesperson


commerce indépendant [ magasin à petite surface | petite surface ]

independent retailer [ independent trade ]


horaire d'ouverture du commerce [ horaire de fermeture des magasins ]

trading hours [ opening hours | shop hours ]


commerçant non sédentaire | vendeur ambulant

itinerant salesman | itinerant trader
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nos membres représentent toutes les composantes du commerce de détail: magasins spécialisés, épiceries, magasins minimarge et de masse, stations-services, grands magasins, grandes surfaces spécialisées et commerçants indépendants dans toutes les localités du pays.

Our members represent every segment of the retail trade, including specialty stores, grocery, discount and mass merchants, gasoline, department stores, what we call category killers and big boxes, and independent operators in every community in the country.


Dans ces commerces, les vendeurs mis à pied sont surtout des jeunes, intelligents et doués sur le plan technologique, qui en étaient à leur première expérience professionnelle.

The sales staff in those stores were largely young people; smart, tech savvy and getting their first job experience.


Bénéficient d'une exemption à ce critère les magasins et les distributeurs automatiques gérés par l'hébergement touristique et les emballages individuels de café et de sucre présents dans les chambres, à la condition que les produits utilisés à cet effet soient certifiés issus du commerce équitable et/ou d'origine biologique et que les capsules de café usagées (le cas échéant) soient retournées au fabricant en vue d'être recyclées.

Exempt from this criterion are: shops and vending machines under management of the tourist accommodation and single-dose sugar and coffee inside rooms under the condition that the products used for this purpose are fair trade and/or organic certificated, and used coffee capsules (if applicable) are given back to the producer for recycling.


(24) Ces obligations devraient être étendues, au-delà du secteur des communications électroniques, aux principaux prestataires de services de la société de l'information au sens de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information[27], sur lesquels reposent des services de la société de l'information en amont ou des activités en ligne, tels que les plateformes de commerce électronique, les passerelles de paiement par internet, les réseaux sociaux, les mo ...[+++]

(24) Those obligations should be extended beyond the electronic communications sector to key providers of information society services, as defined in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services[27], which underpin downstream information society services or on-line activities, such as e-commerce platforms, Internet payment gateways, social networks, search engines, cloud computing services, application stores.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui a donné lieu à ce projet de loi, c'est ce qui est arrivé à David Chen, un commerçant propriétaire du magasin Lucky Moose de Toronto.

The circumstances giving rise to this bill in the first instance arose through the case of David Chen who was a shopkeeper in the city of Toronto at a store called the Lucky Moose.


Qu'il s'agisse des entreprises de construction et de rénovation domiciliaire, des concessionnaires d'autos et de camions, des vendeurs de bateaux et de véhicules tout-terrain, des grands magasins et des épiceries, des magasins de vêtements pour hommes, femmes ou enfants, des restaurants et des cinémas, des dépanneurs et des pâtisseries, des ventes-débarras et des salles de bingo, tous les commerces et de nombreux organismes de char ...[+++]

Home renovations and construction, autos and trucks, boats and ATVs, department and grocery stores, men's, ladies' and children's wear stores, restaurants and theatres, corner stores and bakeries, yard sales and bingo halls, all businesses and many charities shared in the wealth and prosperity of unions' collective bargaining.


Les groupes de commerce sont les suivants : les magasins de meubles, les magasins d'accessoires de maison, les magasins d'ordinateurs, les magasins d'appareils électroniques, les supermarchés, les dépanneurs, les stations-service, les magasins de vêtements, les magasins de chaussures et d'accessoires vestimentaires, les magasins d'articles de sport et les magasins de marchandises diverses.

The categories are: furniture stores, home furnishings, computer sales, home electronics, supermarkets, convenience stores, pharmacies, gasoline stations, clothing stores — shoes, clothing and accessories — sporting goods, and general merchandise.


Commerce de détail en magasin non spécialisé

Retail sale in non-specialised stores


· dans l’affaire C-206/11 (Köck, 17 janvier 2013), il s’agissait d’un commerçant établi en Autriche qui avait annoncé dans un journal la «liquidation totale» des produits de son magasin, sans avoir sollicité d’autorisation administrative exigée par la réglementation nationale.

· Case C-206/11 (Köck, 17 January 2013) concerned a trader in Austria who announced in a newspaper a ‘total clearance’ of the products in his shop without applying for an administrative authorisation, as required by national law.


L’affaire portait sur la compatibilité avec la directive d’une disposition de droit belge interdisant aux commerçants d’ouvrir leur magasin sept jours sur sept, leur imposant ainsi un jour de fermeture hebdomadaire.

The case concerned the compatibility, with the Directive, of a Belgian provision prohibiting a trader from opening his shop seven days a week, therefore requiring that the trader chooses a weekly closing day for the shop.


w