Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence centrale des prisonniers de guerre
CCG
Commissariat central des Missions
Commissariat central des guerres
JEWCS
Office central matériel de guerre
État-major central de guerre électronique de l’OTAN
État-major central interarmées de guerre électronique

Traduction de «commissariat central des guerres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissariat central des guerres | CCG [Abbr.]

Office of General Provision and Accounting


Commissariat central des guerres [ CCG ]

Office of General Provision and Accounting


État-major central interarmées de guerre électronique [ JEWCS | État-major central de guerre électronique de l’OTAN ]

Joint Electronic Warfare Core Staff [ JEWCS | NATO Electronic Warfare Core Staff ]


Commissariat central des Missions

Central Mission Board


Agence centrale de renseignements sur les prisonniers de guerre

Central Prisoner of War Information Agency


Agence centrale des prisonniers de guerre

Central Agency for Prisoners of War


Office central matériel de guerre

Central Office against Illegal Traffic in War Material


directeur de l’État-major central interarmées de guerre électronique

Director Joint Electronic Warfare Core Staff
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), le nombre de réfugiés et de personnes déplacées dans le monde a atteint en 2014 son niveau le plus élevé depuis la Seconde Guerre mondiale: 59,5 millions de personnes.

According to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) the world reached the highest number of refugees and displaced persons since World War II in 2014: 59.5 million.


En outre, face à l'urgence de la situation le long des routes de la Méditerranée centrale, et afin de soulager la détresse des migrants et réfugiés retenus contre leur gré ou bloqués le long des routes, l'Union européenne est déterminée à accroitre son soutien en finançant les retours volontaires de 15 000 migrants en coopération avec l'Organisation Internationale de Migration (OIM) d'ici à février 2018, et à soutenir le mécanisme d'évacuation du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) pour 1 000 personnes en vue d ...[+++]

In addition, in view of the urgency of the situation along the central Mediterranean routes, and in order to alleviate the plight of migrants and refugees detained against their will or held up along the routes, the EU is committed to increasing its support by funding the voluntary return of 15 000 migrants in cooperation with the International Organisation for Migration (IOM) by February 2018, and to supporting the UNHCR evacuation mechanism, with a view to resettling 1 000 people by February 2018.


Le partenariat avec le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) et l'OIM a été renforcé tout le long de la route de la Méditerranée centrale avec la mise en place de programmes spécifiques destinés à protéger et à venir en aide aux migrants, notamment pour les soins de santé primaires, l'accès aux documents ainsi que l'aide au retour volontaire et à la réintégration des personnes rapatriées.

The partnership with the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) and the IOM has been strengthened all along the Central Mediterranean route, with specific programmes in place for protection and support of migrants- such as primary health care, access to documentation-, assisted voluntary returns and reintegration for returnees.


Au Rwanda, dans l'ancienne Union soviétique, au Cambodge, en Birmanie, en Amérique centrale, la guerre a fait rage et les conflits intestins ont détruit une foule d'économies et coûté des millions de pertes de vies humaines.

From Rwanda to the former Soviet Union, Cambodia, Burma, Central America wars have littered this globe and internecine conflicts have destroyed many economies and cost millions of lives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la fin de la Seconde Guerre mondiale a signifié la défaite du régime nazi, de nombreux pays d’Europe centrale et orientale ont continué de souffrir sous d’autres régimes totalitaires.

While the end of World War II marked the defeat of the Nazi regime, many Central and Eastern Europeans continued to suffer under other totalitarian regimes.


Les représentations de la Communauté juive ne touchaient que les poursuites judiciaires à l'égard des criminels de guerre nazis, mais les collectivités d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, pour leur part, voulaient que le mandat de la commission soit élargi pour englober les criminels de guerre communistes qui avaient perpétré des crimes pendant la Seconde Guerre mondiale et immédiatement après.

While the Jewish community representation dealt only with the prosecution of Nazi war criminals, the Central and East Europeans wanted the mandate of the commission to be expanded so that they could deal with communist war crimes during and immediately after the Second World War.


Dans le cadre de l'IAP II, la réconciliation sera un thème central et la Commission continuera de soutenir les initiatives visant à résoudre les problèmes en suspens depuis la guerre [processus de Sarajevo, réseau de procureurs chargés des crimes de guerre, processus «Vérité et réconciliation» (RECOM)].

Under IPA II, reconciliation will be a key theme and the Commission will continue to support initiatives aimed at addressing war legacy issues (Sarajevo process, war crimes prosecutor network, truth and reconciliation process (RECOM)).


Que l'on parle de la Première Guerre mondiale, de la Seconde Guerre mondiale, de la guerre de Corée ou maintenant de l'Afghanistan, le Canada a toujours occupé une place centrale dans les missions, tant au niveau de leur exécution que de leur succès.

We look back to World War I and World War II, Korea, and now Afghanistan, and all of those missions have had Canada at a very central position in both execution and also measures of success.


L'aide sera canalisée par l'intermédiaire de l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne (ECHO) et mis en oeuvre sur le terrain en coopération avec les agences partenaires (haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés, PAM, Croix-Rouge) et ONG. 1. Ex-Yougoslavie (110,38 millions d'écus) En dépit des initiatives en cours concernant le processus de paix et les accords de cessez-le-feu, la Bosnie-Herzégovine a connu, au cours des mois de septembre et octobre, des combats parmi les plus violents et intensifs de la guerre, notamment au nord- ...[+++]

The aid will be channelled through the European Community Humanitarian Office (ECHO) and carried out on the ground with the cooperation of partner agencies ( UNHCR, WFP, Red Cross) and NGOs. 1. Ex-Yugoslavia ( 110,38 MECU) Despite the ongoing peace process and cease-fire agreement, the conflict in Bosnia-Herzegovina has continued to follow its tragic course. During the past six weeks, the Republic witnessed the war's most violent and intense fighting, particularly in northwestern Bosnia (Bihac region), the northeastern territory (Brcko/Posavina corridor), but also in Central Bosnia (Mount Ozren-Doboj).


Durant la guerre froide, il était logique de structurer les Forces canadiennes en fonction de missions portant principalement sur la défense et la sécurité, puisque ces missions se déroulaient effectivement en Europe centrale sur le front central, dans le cadre d'une contribution à l'alliance, et aussi dans le cadre d'une contribution centrale à la sécurité nord-américaine.

During the Cold War, it made entire sense to structure the Canadian Forces for the primary defence and security mission, which was effectively in central Europe on the central front, as part of a contribution to the alliance, and as part of a central contribution to North American security.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

commissariat central des guerres ->

Date index: 2024-04-11
w