Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCDR
CCF
Commission cantonale de l'égalité
Commission de l'égalité
Commission de la condition de la femme
Commission de la condition de la femme arabe
Commission de la femme arabe
Commission de la population et du développement
Commission de statistique
Commission des stupéfiants
Commission du développement durable
Commission du développement social
Commission technique ONU
Commission technique des Nations unies
Conseil cantonal de l'égalité
Conseil de l'égalité
FNUF
Forum des Nations unies sur les forêts
Fédération générale des femmes arabes
GAWF

Traduction de «commission de la femme arabe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Fédération générale des femmes arabes | GAWF [Abbr.]

General Arab Women's Federation | GAWF [Abbr.]


Centre des femmes arabes pour la recherche sur l'éducation

Arab Women Centre for Training and Research


commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]


Office cantonale de conciliation en matière d'égalité entre femmes et hommes (1) | Office de conciliation en matière d'égalité entre hommes et femmes (2) | Commission de conciliation en matière d'égalité entre femmes et hommes dans les rapports de travail (3) | Commission de conciliation en matière d'égalité entre les sexes dans les rapports de travail (4) | Commission cantonale de conciliation contre les discriminations dans les rapports de travail (5) | Commission de l'égalité (6) [ CCDR ]

Conciliation Board for Gender Discrimination in the Workplace


Commission de la condition de la femme arabe

Arab Commission on the Status of Women


Commission de l'égalité hommes-femmes et de la famille (1) | Commission cantonale de l'égalité (2) | Conseil cantonal pour les questions d'égalité entre femmes et hommes (3) | Conseil cantonal de l'égalité (4) | Conseil de l'égalité (5)

Commission for Gender Equality


Commission arabe permanente des droits de l'homme de la Ligue des États arabes

Standing Arab Commission on Human Rights of the League of Arab States


Commission de la condition de la femme [ CCF ]

Commission on the Status of Women [ CSW ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· contribuera à l'amélioration et à la disponibilité des données sur le sujet en continuant à collecter, à diffuser et à établir, au niveau de l'Union, des données comparables, grâce à la base de données de la Commission sur les femmes et les hommes dans le processus de décision.

· Contribute to the improvement and availability of data by continuing to collect, disseminate and develop comparable data at EU level through the Commission’s database on women and men in decision making.


Source: L'Emploi en Europe 2000, Commission européenne; 1 Femmes et hommes 1999, COS Malta, données de 1998 pour les travailleurs à temps plein et à temps partiel; 2 [http ...]

Source: Employment in Europe 2000, European Commission 1 Women and Men 1999, COS Malta, data for 1998 for fully and part-time employed; 2 [http ...]


M Jourová, membre de la Commission, recevra trois femmes exemplaires; elle s'entretiendra également avec M. Peter Agnefjall, directeur général d'IKEA, sur le rôle des femmes dans les entreprises, et elle rencontrera un groupe d'adolescentes actives dans le domaine des technologies.

Commissioner Jourová will welcome three female role models at the Commission, she will also speak with Peter Agnefjall, CEO of IKEA, to discuss the role of women in companies, and meet with a group of teenage girls active in technology.


Les principaux éléments du rapport adopté aujourd'hui par les commissions JURI et FEMM sont les suivants:

These are main points from the report voted today by the JURI and FEMM Committees:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous devons veiller à ce que les voix des femmes restent au cœur du processus de transformation afin que les pays du sud de la Méditerranée continuent de renforcer le caractère inclusif de la transition et de répondre aux appels des femmes arabes en faveur de la dignité.

We need to ensure that women's voices remain at the heart of the transformation process, so that Southern Mediterranean countries continue to strengthen the inclusive nature of the transition and respond to the calls of Arab women for Dignity.


Les femmes arabes, comme toutes les femmes du monde, ont un rôle essentiel à jouer dans le façonnement de l’évolution de leurs sociétés et donc de l’avenir de leur pays.

Arab women, like all women around the World, have a crucial role in shaping the evolution of their societies and hence the future of their countries.


Le nouveau groupe d'experts "Les femmes dans le secteur scientifique et technologique, perspectives du marché", a démarré ses travaux en février 2005. Soutien aux projets destinés à favoriser la recherche sur les questions d'appartenance à un sexe défini, analyse des mesures existantes, désignation d'"ambassadeurs" chargés d'encourager les femmes à occuper des postes dans le secteur scientifique. Définition d'objectifs de participation au programme de la Commission (40% de femmes dans les comités, les groupes et les groupes d'experts, ...[+++]

A new expert group on Women in science and technology – the business perspective started its work in February 2005 Supporting projects to promote gender research, analyse existing measures, creating ambassadors for women in science, Setting targets for participation in Commission programme (40% female participation in committees, groups and panels, amongst project coordinators and receiving Marie Curie Fellowships) Establishing the Gender Watch System to monitor progress towards a more balanced participation of women and men in the Framework Programme Support tools include a guide to gender mainstreaming for scientific officers and eval ...[+++]


La Commission nationale des femmes (un organisme public non ministériel) a sorti une publication intitulée "Stepping out in Public - a Woman's guide to Public Appointments" ("Entrer dans le public - Guide à l'intention des femmes sur les postes de responsabilité dans le secteur public").

The Women's National Commission (a non-ministerial public body) has published "Stepping out in Public - a Woman's Guide to Public Appointments".


La Commission propose aux femmes fonctionnaires des formations spécifiques au management et, à l'ensemble du personnel, des formations générales sur l'intégration de l'égalité des chances afin d'appliquer dans ses propres rangs les politiques présentées aux États membres.

The Commission provides specific management training for female civil servants as well as training for all personnel in mainstreaming equal opportunities policies in general in order to transfer the policies proposed to the Member States to its own ranks.


Ils ont ensemble exprimé la volonté de développer plus encore la coopération entre la Commission et les Fonds arabes dans l'avenir (*) Le FADES est une institution financière régionale regroupant vingt-deux pays arabes.

The two sides expressed their willingness to develop cooperation between the Commission and the Arab Funds further in the future. ------------ (*) The AFESD is a regional financial institution embracing 22 Arab countries.


w