– L’ordre du jour appelle en premier lieu la discussion commune sur le marché unique, qui inclura une discussion des textes suivants: le rapport de Sandra Kal
niete, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur la gouvernanc
e et le partenariat dans le marché unique [2010/2289 (INI)] (A7-0083/2011), le rapport de António Fernando Correia De Campos sur un marché unique pour les Européens [2010/2278 (INI)] (A7-0072/2011), le rapport de Cristian Silviu Buşoi sur un marché unique pour les entreprise
...[+++]s et la croissance [2010/2277 (INI)] (A7-0071/2011) et la déclaration de la Commission sur les marchés publics.
– The first item is the joint debate on the Single Market, and will include a discussion of the following material: the report (A7-0083/2011) by Mrs Kalniete, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on governance and partnership in the Single Market [2010/2289 (INI)], the report (A7-0072/2011) by Mr Correia De Campos on a Single Market for Europeans [2010/2278 (INI)], the report (A7-0071/2011) by Mr Buşoi on a Single Market for enterprises and growth [2010/2277 (INI)] and the Commission statement on public procurement.