Un droit de reproduction est requis pour les émissions dans l’éther en ce qui concerne le stockage dans le réseau électronique, car dans le cas contraire, les géants de l’industrie du disque pourraient à la longue diriger l’offre musicale des compagnies de radio et de télévision.
A right to copy on-air broadcasts for storage on electronic systems is required because, otherwise, the giant recording companies will be able to control the radio and television companies’ music output.