En même temps, désireuse, je suppose, de faire preuve d'une espèce de solidarité avec ses producteurs de blé, l'administration américaine a entrepris d'examiner plus en profondeur la possibilité d'une poursuite relative aux droits compensateurs qui alléguerait de subventions par le biais des politiques publiques et, exigeant ainsi l'imposition de droits compensateurs.
At the same time, wishing I suppose to show some kind of support to their domestic wheat producers, the U.S. administration undertook to further look into the possibility of a countervailing duty proceeding that would be alleging subsidization by way of government policy, and therefore requesting a countervailing duty to be imposed.
