Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt de jeu
Arrêt de jeu de block d'autorisation
Arrêt du jeu
Arrêter le jeu
Compenser les arrêts de jeu
Jouer les arrêts de jeu
Ralentir le jeu
Retard du jeu
Retarder le jeu
Suspendre le jeu
Temps d'arrêt
Temps mort
Verrou du jeu d'autorisation

Traduction de «compenser les arrêts de jeu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
jouer les arrêts de jeu | compenser les arrêts de jeu

to play extra time | to allow time for stoppages


arrêt de jeu de block d'autorisation | verrou du jeu d'autorisation

device for effecting manual block for single line




retarder le jeu [ arrêter le jeu | ralentir le jeu ]

delay the game










arrêt du jeu | temps d'arrêt

time out | stoppage of play


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- il tend à n'y avoir aucune compensation versée par les gagnants aux perdants, en partie à cause de la difficulté d'évaluer les coûts en jeu, et ainsi certaines personnes (et régions) auront un sort dégradé du moins à court terme (ce qui est un argument pour aider ceux qui sont concernés).

" there tends to be no compensation paid by those who gain to those who lose, partly because of the difficulty of estimating the costs involved, and therefore some people (and regions) will be worse off at least in the short-term (which is an argument for assisting those concerned).


«La BCE et les banques centrales nationales peuvent accorder des facilités, et la BCE peut arrêter des règlements, en vue d'assurer l'efficacité et la solidité des systèmes de compensation et de paiements, et des systèmes de compensation pour les instruments financiers, au sein de l'Union et avec les pays tiers ».

"The ECB and national central banks may provide facilities, and the ECB may make regulations, to ensure efficient and sound clearing and payment systems, and clearing systems for financial instruments, within the Union and with third countries".


Si nous négocions des ressources privatisées, un facteur de compensation entre immédiatement en jeu, et, dans le cadre des négociations qui entourent les traités, toutes les compensations sont déduites d'emblée.

If we are negotiating resources that are privatized, there is a compensation factor that kicks in immediately, and all compensation costs in our treaty negotiations come off the top.


J'espère qu'on va arrêter ce jeu. Ce sont gens décents et intelligents qui vont dire qu'ils vont laisser tomber cette obstruction systématique, étudier ce projet de loi article par article et l'adopter.

I hope we're going to put an end to this game. Decent and intelligent people will say that they're going to stop this systematic obstruction, do the clause-by-clause study of the bill and adopt it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui arrive lorsque les gouvernements font cela—et c'est justement le problème auquel s'est heurté le gouvernement précédent, problème qui l'a d'ailleurs empêché d'éponger le déficit—c'est que quand vous vous appuyez sur des projections quinquennales.D'ailleurs, on peut calculer avec plus de précision la durée des arrêts de jeu d'un match de hockey.

What happens when governments do that—and this was the problem the previous government found itself in and the reason it was unable to deal with the deficit at the time—is that when you have this five-year projection.Normally a hockey stick, by the way, shows much better times out.


Les recrues sortent des cartes d'arrêt de jeu. Qu'est-ce que c'est que ça?

The recruits pulling out have time-out cards. What's this?


Opérations prévues au titre de l'article 23 (aide publique à l'arrêt définitif des activités de pêche), de l'article 24 (aide publique à l'arrêt temporaire des activités de pêche), de l'article 26, paragraphe 3 (compensations socio-économiques en faveur des pêcheurs pratiquant la petite pêche côtière), de l'article 26, paragraphe 4 (primes versées aux pêcheurs et aux propriétaires de navires de pêche pratiquant la petite pêche côtière), de l'article 27 (compensations socio-économiques pour la gestion de la flotte de pêche communautair ...[+++]

Operations provided for in Article 23 (public aid for permanent cessation of fishing activities), Article 24 (public aid for temporary cessation of fishing activities), Article 26(3) (socio-economic compensation for small-scale coastal fishers), Article 26(4) (premiums for fishers and vessels owners involved in small-scale coastal fishing), Article 27 (socio-economic compensation for the management of the Community fishing fleet), Article 30 (aqua-environmental measures), Article 31 (public health measures), Article 32 (animal health measures), the first subparagraph of Article 33(2) (investments on inland fishing facilities), Article 33 ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62004TJ0146 - EN - Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 22 décembre 2005. Koldo Gorostiaga Atxalandabaso contre Parlement européen. Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen - Contrôle de l'utilisation des indemnités - Justification des dépenses - Recouvrement d'une dette par voie de compensation. Affaire T-146/04.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62004TJ0146 - EN - Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 22 December 2005. Koldo Gorostiaga Atxalandabaso v European Parliament. Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament - Verification of the use of allowances - Proof of expenses - Recovery of a debt by offsetting. Case T-146/04.


Or, le terme « remboursé » n’implique pas nécessairement un versement, mais peut aussi désigner un remboursement par voie de compensation, qui constitue une modalité d’extinction simultanée des obligations réciproques (voir, en ce sens, arrêt de la Cour du 10 juillet 2003, Commission/CCRE, C‑87/01 P, Rec. p. I‑7617, point 59).

The term ‘repaid’ does not necessarily imply a payment but can also describe reimbursement by means of offsetting, which constitutes a way of simultaneously extinguishing mutual obligations (see to that effect the judgment in Case C‑87/01 P Commission v CCRE [2003] ECR I‑7617, paragraph 59).


L'assistance financière doit aider la Compagnie nationale d'électricité bulgare à acheter assez de charbon pour produire l'électricité supplémentaire nécessaire pour compenser l'arrêt de l'unité 1 de Kozloduy au cours de l'hiver prochain, si les essais montrent que cet arrêt s'impose.

Financial assistance will be given to help the Bulgarian National Electricity Company purchase enough coal to generate the additional electricity to replace Kozloduy Unit 1 over the next winter if tests show that this is necessary.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

compenser les arrêts de jeu ->

Date index: 2022-04-14
w