Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «compris la réinstallation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

allocation pour frais de réinstallation | indemnité de réinstallation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resettlement allowance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réinstallation de personnes [4.7] [ réinstallation de populations | relocalisation de personnes | relocalisation de populations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

haut-comité pour la réinstallation | haut-comité pour la réinstallation et l'admission humanitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

High-Level Resettlement and Humanitarian Admission Committee | High-Level Resettlement Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnité de réinstallation | indemnité pour frais de réinstallation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resettlement allowance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vol affrété pour voyage à forfait [ ITC,VAFO | affrètement pour voyage tout compris | voyage affrété tout compris | voyage tout compris ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inclusive tour charter [ ITC | inclusive tour charter flight ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausible ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

La réinstallation dans l'Extrême-Arctique : Un rapport sur la réinstallation de 1953-1955

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The High Arctic Relocation : A Report on the 1953-55 Relocation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation de réinstallation [ indemnité de réinstallation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reestablishment allowance [ re-establishment allowance | resettlement allowance | resettlement grant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mélanome malin de la paupière, y compris le canthus

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Malignant melanoma of eyelid, including canthus

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Mélanome malin du membre supérieur, y compris l'épaule

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Malignant melanoma of upper limb, including shoulder

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les réparations majeures aux machines visées aux annexes I à XV qui ont été construites avant ou après l’entrée en vigueur du présent règlement, y compris la réinstallation des éléments connexes de ces machines à la suite de ces réparations, doivent être effectuées conformément aux normes ou spécifications ou aux caractéristiques de conception visées au paragraphe 4(1) qui sont en vigueur au début de ces réparations.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5 (1) Subject to subsection (2), major repairs to machinery referred to in Schedules I to XV that was constructed before or after the coming into force of these Regulations, including the reinstallation of components associated with the machinery following the major repairs, shall be made in accordance with the standards or specifications referred to in subsection 4(1) in force at the time the major repairs are commenced.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C'est nettement un enjeu des négociations actuelles, trouver les solutions appropriées pour les Premières nations, y compris la réinstallation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

That is most definitely one of the considerations that's going on in negotiations right now: to find the appropriate solutions for the first nations, including relocation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]

le renforcement de la coopération à l’échelle de l’Union pour ce qui est de l’application du droit de l’Union et du partage des meilleures pratiques en matière d’asile, notamment en ce qui concerne la réinstallation et le transfert d’un État membre à un autre de demandeurs et/ou de bénéficiaires d’une protection internationale, y compris par le travail en réseau et l’échange d’informations, ainsi que la migration légale, l’intégration des ressortissants de pays tiers, y compris le soutien à l’arrivée et les activités de coordination e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

the furthering of Union cooperation in implementing Union law and in sharing best practices in the field of asylum, notably on resettlement and the transfer of applicants for and/or beneficiaries of international protection from one Member State to another, including through networking and exchanging information, on legal migration, on integration of third-country nationals, including arrival support and coordination activities to promote resettlement with the local communities that are to welcome resettled refugees, and on return;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

les personnes nécessitant une réinstallation d’urgence ou une réinstallation urgente pour des raisons juridiques ou pour assurer leur protection physique, y compris les victimes d’actes de violence ou de torture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

persons in need of emergency resettlement or urgent resettlement for legal or physical protection needs, including victims of violence or torture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 18 février 2009, la Commission a adopté une proposition relative à la création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile[8] (EASO), destiné à fournir un cadre structurel aux fins de la mise en œuvre de mesures de coopération pratique dans le domaine de l’asile, y compris des mesures liées à la réinstallation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

On 18 February 2009, the Commission adopted a proposal for the creation of a European Asylum Support Office[8] (EASO), which would provide a structural framework for the carrying out of practical cooperation activities in the asylum field, including activities related to resettlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

En particulier, le Conseil européen a souligné que l'Union européenne devait contribuer, dans un esprit de responsabilité partagée, à la mise en place d'un régime de protection internationale plus accessible, équitable et efficace et permettre l'accès à la protection et à des solutions durables au stade le plus précoce et il a appelé à l'élaboration de programmes européens de protection régionaux, y compris un programme commun de réinstallation pour les États membres souhaitant y participer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

In particular, the European Council underlined the need for the European Union to contribute in a spirit of shared responsibility to a more accessible, equitable and effective international protection system and to provide access to protection and durable solutions at the earliest possible stage, and called for the development of EU-Regional Protection Programmes, including a joint resettlement programme for Member States willing to participate in such a programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-22]

À ma connaissance, aucune compagnie de services de réinstallation au pays, ni même en Amérique du Nord, ne pourrait fournir ces chiffres en appuyant simplement sur un bouton, y compris Royal LePage, dont on dit qu'elle dispose d'un système informatisé valant 24 millions de dollars, conçu expressément pour gérer les dossiers de réinstallation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

There isn't a relocation management company in this country or in North America that I'm aware of that couldn't produce those numbers with the push of a button, including Royal LePage, who apparently have a $24 million computer system specifically designed for the management of relocation files.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-11]

Plan d'action pour un programme de protection régional de l'UE, y compris programme de l'UE en matière de réinstallation (2005)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Plan of action for EU Regional Protection Programmes, including EU resettlement scheme (2005)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Lorsque les conditions énoncées dans la convention sont respectées, sous réserve d'un nombre limité d'exceptions, le tribunal doit ordonner le retour de l'enfant dans son État de résidence habituelle où toute question concernant la garde ou les droits de visite, y compris la réinstallation possible du parent et de l'enfant dans l'autre pays, peut être décidée après un examen approfondi de l'intérêt supérieur de l'enfant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When the conditions set out in the convention are met, subject to limited exceptions, the court must order the child's return to the country of habitual residence where any issues regarding custody or access, including the possible relocation of the parent and child to the other country, can be decided after a full consideration of the child's best interests.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

S'il est déterminé que l'intérêt supérieur de l'enfant est la réinstallation et si nous avons examiné de manière approfondie tous les facteurs, y compris les relations familiales, alors, nous allons proposer des cas pour réinstallation au Canada ou à un autre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If it is determined that the best interests of the child is resettlement, and if we have considered thoroughly all of the factors, including family relationships, then we will submit cases for resettlement to Canada or to other resettlement countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : itc vafo personnalité amorale affrètement pour voyage tout compris allocation de réinstallation allocation pour frais de réinstallation antisociale asociale haut-comité pour la réinstallation indemnité de réinstallation indemnité pour frais de réinstallation psychopathique relocalisation de personnes relocalisation de populations réinstallation de personnes réinstallation de populations sociopathique voyage affrété tout compris voyage tout compris compris la réinstallation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

compris la réinstallation ->

Date index: 2023-09-09