Les critères prévus par le règlement (CE) n1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, qui incorpore le cadre conceptuel de l'IASB, a été l'objet d'un certain nombre de modifications importantes, notamment par rapport à la notion de "prudence", qui comprend la non-comptabilisation des profits non réalisés, et la saine gestion, qui comprend le maintien du capital.
The criteria laid down in Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council, incorporating the IASB Conceptual Framework has been subject to a number of significant amendments, in particular with regard to the concept of 'prudence', which includes not booking unrealised profits, and stewardship, which includes the capital maintenance.