rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ministère à compétence interne [ ministère à vocation interne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic department

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

épuisement de la compétence interne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exhaustion of domestic jurisdiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compétence interne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

domestic competence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

faire concorder les besoins de la communauté cible avec ses compétences

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Un accord ne peut être conclu par le Conseil s'il comprend des dispositions qui excéderaient les compétences internes de la Communauté, notamment en entraînant une harmonisation des dispositions législatives ou réglementaires des États membres dans un domaine où le présent traité exclut une telle harmonisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

6. An agreement may not be concluded by the Council if it includes provisions which would go beyond the Community's internal powers, in particular by leading to harmonisation of the laws or regulations of the Member States in an area for which this Treaty rules out such harmonisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

6. Un accord ne peut être conclu par le Conseil s’il comprend des dispositions qui excéderaient les compétences internes de la Communauté, notamment en entraînant une harmonisation des dispositions législatives ou réglementaires des États membres dans un domaine où le présent traité exclut une telle harmonisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-28]

Le texte de la convention couvre un vaste champ de questions et de politiques qui, sur la base de l'ordre juridique communautaire, soit ressortissent à la compétence exclusive de la Communauté (coordination des systèmes de protection sociale, par exemple), soit relèvent des compétences concurrentes Communauté/États membres, comme c'est le cas de la majorité des dispositions de la convention (conditions de travail, égalité et non-discrimination, protection de la santé, soins de santé, etc., par exemple).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

The text of the Convention covers a wide range of subjects and policies which, under the Community legal system, are either the sole competence of the Community (for example, coordination of social security systems) or, in the case of most of its provisions, the concurrent responsibility of the Community and its Member States (for example, working conditions, equality, non-discrimination, health protection, medical care etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

À cette époque, les États membres décidèrent de transférer à la Communauté leurs compétences dans ce domaine (résolution du Conseil du 3 novembre 1976), de sorte que depuis lors les accords de pêche relèvent de la compétence exclusive de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

At this time, the Member States decided to transfer their competence in this area to the Community (Council Resolution of 3 November 1976), and since then fisheries agreements have figured among the Community’s exclusive competences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les compétences externes de la Communauté européenne ont été définies par la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE): la Communauté peut conclure des accords internationaux dans tous les cas où la compétence interne a déjà été utilisée afin d’adopter des mesures de politique commune ou lorsque l’accord international est nécessaire à la réalisation des objectifs de la Communauté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

The external competence of the Community has been defined by the Court of Justice of the European Communities (ECJ): the Community may conclude international agreements whenever the internal competence has already been used, in order to adopt measures for implementing common policies or if the international agreement is necessary to obtain one of the Community's objectives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-04]

La Communauté peut conclure des accords internationaux dans tous les cas où la compétence interne a déjà été utilisée en vue d'adopter des mesures de mise en œuvre de politiques communes, telles que citées ci-dessus, ou lorsque l'accord international est nécessaire à la réalisation d'un des objectifs de la Communauté européenne (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

The Community may conclude international agreements whenever the internal competence has already been used in order to adopt measures for implementing common policies, as listed above, or if international agreement is necessary to obtain one of the European Community's objectives (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-23]

Or, il est de jurisprudence constante, depuis l'arrêt "Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route" (AETR) de la Cour de Justice concernant les compétences externes que, dès lors qu'une compétence reconnue à la Communauté par le Traité a effectivement été exercée, les États membres ne sont plus libres de ratifier de leur propre chef un accord international affectant ces compétences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

However, following the Court of Justice’s judgment on the AETR (European Agreement Concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport ) concerning external competences where the Community has already exercised a competence conferred on it by the Treaty, Member States are no longer free, on their own initiative, to ratify an international agreement which concerns those competences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Les compétences communes de la Communauté et de ses États membres, en liaison avec le principe d'unité dans la représentation internationale de la Communauté, plaident en faveur d'une action commune et d'un dépôt simultané des instruments d'approbation respectifs dudit traité international par la Communauté et ses États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

Mixed Community and Member States' competence linked with the principle of unity in the international representation of the Community favours joint action for simultaneous deposition of instruments of approval of the said International Treaty by the Community and its Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-23]

- (EL) La déclaration relative aux compétences des Communautés européennes quant aux matières régies par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 et par l'accord du 28 juillet 1994 relatif à l'application de la partie XI de la Convention dresse la liste des questions soumises à la compétence exclusive de la Communauté et de celles pour lesquelles celle-ci détient une compétence commune avec ses États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

– (EL) The declaration on the competence of the European Communities with regard to matters governed by the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI of the Convention sets out the list of issues for which the Community has sole competence or joint competence with its Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

Others have searched : compétence ce compétence communautaire compétence de l'ue compétence de l'union européenne compétence de la communauté compétence externe compétence externe ce compétence externe de la communauté compétence interne compétence prépondérante de la communauté compétences internes de la communauté ministère à compétence interne ministère à vocation interne rôle international de l'ue rôle international de l'union européenne rôle international de la communauté épuisement de la compétence interne

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

compétences internes de la communauté ->

Date index: 2023-07-08