Discover ChatGPT for Translators

Translation of "concentration de chlore " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

concentration de chlore [ teneur en chlore ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorine content

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

à faible concentration de chlore

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low chlorinity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chlore libre | chlore libre disponible | chlore libre résiduel | chlore libre résiduel disponible | chlore résiduel libre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free available chlorine | free available chlorine residual | free available residual chlorine | free chlorine | free chlorine residual

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accumulation de chlore | accumulation de chlore atmosphérique | accumulation de chlore dans l'atmosphère | accumulation de produits chlorés | accumulation de produits chlorés atmosphériques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atmospheric chlorine buildup | chlorine buildup

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chlore combiné | chlore combiné disponible | chlore combiné résiduel | chlore résiduel combiné | C.R.C. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combined available chlorine | combined chlorine | combined chlorine residual | combined residual chlorine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accumulation de chlore dans l'atmosphère [ accumulation de chlore atmosphérique | accumulation de produits chlorés atmosphériques | accumulation de chlore | accumulation de produits chlorés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atmospheric chlorine buildup [ chlorine buildup ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

concentration maximale de chlore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peak chlorine loading

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dérivés du chlore | substances contenant du chlore | substances chlorées | dérivés chlorés

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorine substances

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chlore

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chlorine gas

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

dioxyde de chlore | bioxyde de chlore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorodioxide | chlorine dioxide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

g) le chlore en concentrations d’environ 35 parties par million est considéré comme dangereux s’il est respiré pendant des périodes de plus de 30 minutes, mais comme les concentrations de chlore de plus de 15 parties par million sont extrêmement irritantes pour la gorge et les voies respiratoires il est peu probable qu’une personne s’exposerait délibérément pendant plus que quelques minutes à de telles concentrations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) chlorine in concentrations of about 35 parts per million is considered dangerous if breathed for periods longer than about 30 minutes, but because concentrations of chlorine above 15 parts per million are extremely irritating to the throat and respiratory tract it is unlikely that any one would intentionally expose himself for more than a few minutes to such concentrations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

j) en plus des respirateurs mentionnés à l’alinéa i), les personnes qui réparent les fuites ou qui sont, d’autres façons, exposées au chlore liquide ou à de fortes concentrations de chlore à l’état gazeux devraient porter des gants et autres vêtements protecteurs convenables. L’action du chlore sur la peau et sur les autres tissus du corps est semblable à celle des acides et autres substances corrosives; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) in addition to the respirators referred to in paragraph (i), persons repairing leaks, or who otherwise may be exposed to liquid chlorine or high concentrations of gaseous chlorine, should wear gloves and other suitable protective clothing; the action of chlorine on the skin and other body tissues is similar to that of acids and other corrosive substances; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

À partir de la date fixée à l'article 1, le mercure métallique qui n'est plus utilisé dans l'industrie du chlore et de la soude, le mercure provenant de l'épuration du gaz naturel et le mercure dérivé des opérations d'extraction et de fusion de métaux non ferreux sont stockés, sans changement d'état ni de concentration, selon des modalités excluant tout risque pour la santé humaine et pour l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

From the date set out in Article 1, metallic mercury that is no longer used in the chlor-alkali industry, mercury from the cleaning of natural gas and mercury as a by-product from non-ferrous mining and smelting operations shall be stored, in the quality and concentration in a way that is safe for human health and the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Le motif invoqué est que ces produits ne présentent pas la concentration en chlore actif exigée pour les eaux de Javel en Espagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

The reason cited is that the products do not have the concentration of active chlorine required for bleaches in Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ii) en ce qui concerne le chlore, les rejets sont réduits, au 15 juin 1993, à une concentration moyenne quotidienne n'excédant pas 5 mg/ Nm3 (4), et n'excédant pas 40 mg/Nm3 à tout moment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-14]

(ii) as regards chlorine, discharges shall be reduced by 15 June 1993 to a daily average concentration of not more than 5 mg/nm3 (4) and not more than 40 mg/ng3 at any time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-14]

ii) en ce qui concerne le chlore, les rejets sont réduits, au 31 décembre 1989, à une concentration moyenne quotidienne n'excédant pas 5 mg/Nm3 (5), et n'excédant pas 40 mg/Nm3 à tout moment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-20]

(ii) as regards chlorine, discharges shall be reduced by 31 December 1989 to a daily average concentration of not more than 5 mg/nm3 (5) and not more than 40 mg/nm3 at any time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-20]

Même si toutes les parties appliquent le protocole de Montréal pour éliminer progressivement les produits qui appauvrissent la couche d'ozone, on prévoit d'ici l'an 2000 une augmentation relativement importante de la concentration en chlore de la stratosphère (de 3,3 à 4,1 parties par milliards) en raison des émissions antérieures de produits nocifs qui continuent à se dégrader lentement dans l'atmosphère (1) COM(93) 202 Les considérations écologiques qui, comme le souligne le cinquième programme d'action communautaire, incitent la Communauté à aller au-delà des engagements internationaux afin de réduire la concentration de chlore dans l'atmosphère s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Even if all the Parties to the Montreal Protocol were to apply it and phase out products that deplete the ozone layer, the concentration of chlorine in the stratosphere is still expected to rise substantially by the year 2000 (from 3.3 to 4.1 parts per billion) as products emitted earlier slowly break down in the atmosphere. 1 COM(93) 202. As emphasized in the Community's Fifth Action Programme on the Environment, there are compelling environmental reasons for the Community to go beyond its international commitments to reduce the chlorine load in the atmosph ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

M. Goebel : Elles doivent mesurer la concentration de chlore résiduel chaque jour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Goebel: They are required to do chlorine residual testing every day.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ce réactif est constitué d'une solution fraîchement préparée, environ 1 M, contenant 33 à 37 g de chlore actif par litre à laquelle est ajoutée une quantité suffisante d'hydroxyde de sodium pour amener la concentration en hydroxyde de sodium à 5 g/l (± 0,5 g/l).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-07-16]

This reagent consists of a freshly prepared, approximately molar, solution (33 to 37 g of active chlorine per litre), to which has been added a sufficient quantity of sodium hydroxide of 5 g/l (± 0 75 g/l).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-07-16]

Others have searched : c accumulation de chlore accumulation de chlore atmosphérique accumulation de chlore dans l'atmosphère accumulation de produits chlorés accumulation de produits chlorés atmosphériques bioxyde de chlore chlore chlore combiné chlore combiné disponible chlore combiné résiduel chlore libre chlore libre disponible chlore libre résiduel chlore libre résiduel disponible chlore résiduel combiné chlore résiduel libre concentration de chlore concentration maximale de chlore dioxyde de chlore dérivés chlorés dérivés du chlore substances chlorées substances contenant du chlore teneur en chlore à faible concentration de chlore

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

concentration de chlore ->

Date index: 2022-07-02