Dans un conflit aussi complexe que celui du Congo, dans lequel entrent en jeu des intérêts opposés, le rôle du Parlement européen doit être de favoriser la conciliation et l'intégration et de veiller, dans la mesure de ses moyens, à l'instauration d'une véritable démocratie et non d'un simulacre de démocratie.
In a conflict as complex as that in the Congo, in which there are so many spurious interests in play, the role of the European Parliament should be one of conciliation and integration, of ensuring, as far as possible, that real democracy is established rather than mock democracy.