Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accouplement de concordance
Ajuster les différences entre deux séries de comptes
Appariement de concordance
Assortiment
Commis à la concordance des comptes
Commise à la concordance des comptes
Comparaison
Concordance
Concorde civile
Contrôle de concordance par lots
Faire concorder les comptes
Loi sur la concorde civile
Mise en concordance par lots
Recherche d'assortiment
Recherche de concordance
Salmonella Concord
Taux de concordance
Taux de concordance essentielle
Vérifier la concordance des comptes

Translation of "concorde civile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




concordance | taux de concordance | taux de concordance essentielle

agreement | direct agreement rate | essential agreement rate


ajuster les différences entre deux séries de comptes | faire concorder les comptes | vérifier la concordance des comptes

reconcile accounts, to


appariement de concordance [ accouplement de concordance ]

concordant mating


commis à la concordance des comptes [ commise à la concordance des comptes ]

bank-reconciliation clerk


contrôle de concordance par lots | mise en concordance par lots

batch balancing


Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? Tentative de symbiose [ Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? ]

Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? An Integrative View [ Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? ]


recherche d'assortiment | assortiment | comparaison | recherche de concordance | concordance

matching


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Aux fins du contrôle de la concordance entre les pièces scannées et les documents originaux, les députés conservent ces documents jusqu’au 31 décembre de l’année civile suivant celle au cours de laquelle la demande de remboursement ou de prise en charge a été introduite.

3. In order that checks may be carried out to match scanned copies of supporting documents with the originals thereof, Members shall keep the originals until 31 December of the calendar year following that in which the application for reimbursement or defrayal was submitted.


Ni les tentatives de négociation entreprises au niveau politique pour rétablir la paix, ni des initiatives comme la loi de concorde civile, ni les divers processus électoraux auxquels ont participé les groupes islamistes n'ont pu rétablir pleinement la paix ni rouvrir totalement le champ politique.

Various attempts at peace negotiations, initiatives such as the Civil Harmony Law, and elections in which fundamentalist groups took part, did not succeed in fully restoring peace and opening up the political system.


B. considérant que, malgré les efforts du Président Bouteflika, la démarche de la "concorde civile” n'a pas permis d'éliminer la violence en Algérie,

B. whereas, in spite of President Bouteflika's efforts, the "civil concord" campaign has not succeeded in eradicating violence in Algeria,


B. considérant que, malgré les efforts du Président Bouteflika, la démarche de la « concorde civile » n’a pas permis d’éliminer la violence en Algérie,

B. whereas, in spite of President Bouteflika’s efforts, the ‘civil concord’ campaign has not succeeded in eradicating violence in Algeria,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. se félicite de l'amélioration des relations avec la Libye; se déclare en revanche toujours préoccupé par la situation en Algérie et la poursuite des massacres, malgré le référendum du 16 septembre 1999 sur la concorde civile;

51. Welcomes the improvement in relations with Libya; remains, however, concerned at the situation in Algeria and the continued massacres despite the 'civil concord' referendum held on 16 September 1999;


(1) Il y a lieu de mettre certaines dispositions du règlement (CE) n° 1592/2002 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2002 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne(5) en concordance avec le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes(6) (ci-après dénommé "règlement financier général"), et notamment son article 185.

(1) Certain provisions of Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency(5) should be brought into line with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities(6) (hereinafter referred to as the general Financial Regulation), and in particular Article 185 thereof.


(1) Il y a lieu de mettre certaines dispositions du règlement (CE) n° 1592/2002 du Parlement européen et du Conseil du 15 juillet 2002 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence européenne de la sécurité aérienne(5) en concordance avec le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes(6) (ci-après dénommé "règlement financier général"), et notamment son article 185.

(1) Certain provisions of Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency(5) should be brought into line with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities(6) (hereinafter referred to as the general Financial Regulation), and in particular Article 185 thereof.


Quelle appréciation porte le Conseil quant au référendum sur la concorde civile, organisé le 16 septembre dernier en Algérie?

What are the Council’s views on the referendum on the Law on Civil Concord held in Algeria on 16 September?


[8] Cette description concorde avec l'analyse faite par le Comité économique et social dans son avis sur "Le rôle et la contribution de la société civile organisée dans la construction européenne" (JO C 329 du 17 novembre 1999, p. 30).

[8] This description ties in with the analysis developed by the Economic and Social Committee in its opinion 'The role and contribution of civil society organisations in the building of Europe' (OJ C 329, 17 November 1999, p. 30)


[8] Cette description concorde avec l'analyse faite par le Comité économique et social dans son avis sur "Le rôle et la contribution de la société civile organisée dans la construction européenne" (JO C 329 du 17 novembre 1999, p. 30).

[8] This description ties in with the analysis developed by the Economic and Social Committee in its opinion 'The role and contribution of civil society organisations in the building of Europe' (OJ C 329, 17 November 1999, p. 30)




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

concorde civile ->

Date index: 2023-08-14
w