Si nous vivions dans des conditions pures et parfaites de concurrence, et si les gens que je représente étaient une entreprise gigantesque, multinationale, propriété canadienne, eh bien, je ne serais peut-être pas aussi inquiet.
But if we were living in a world of pure and perfect competition, and if the guy I represent were a giant multinational, Canadian-owned, maybe I wouldn't have the same concern.