Traduction de «confection pour hommes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

confection pour hommes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

men's wear | menswear

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

confection pour hommes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

menswear [ men's wear ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

magasin de confection pour hommes | boutique de prêt-à-porter pour hommes | boutique de prêt-à-porter masculin | magasin de vêtements pour hommes | mercerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

haberdashery | haberdasher's shop | men's clothing store

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chemiserie [ confection pour hommes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shirt-making trade [ shirt trade | shirt-making business | shirt business | haberdashery ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Décret sur l'industrie de la confection pour hommes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decree respecting the men's clothing industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

retoucheur en habillement/retoucheuse en habillement | retoucheuse en habillement | retoucheur de confection | retoucheur de confection/retoucheuse de confection

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alterations hand | alterations tailor | alterations sewer | clothing alteration machinist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

confection de bourrelets de niveau | confection de bourrelets isohypses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contour ridging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

block making | photogravure | platemaking | plate-making

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entrepreneur de confection | entrepreneure de confection | entrepreneuse de confection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sewing contractor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sample maker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. reconnaît que le secteur textile a procuré un emploi à des millions de femmes pauvres des régions rurales du Bangladesh et d'ailleurs et leur a permis d'échapper à leur situation de dénuement et de dépendance vis-à-vis des hommes; relève que la main-d'œuvre non syndiquée se compose essentiellement de travailleurs et de femmes non qualifiés dans le secteur de la confection des pays en développement; estime qu'il est vital d'ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

25. Acknowledges that employment in the garment sector has helped millions of poor rural women in Bangladesh and elsewhere to escape deprivation and dependence on male support; notes that the non-unionised workforce has been essentially composed of unskilled workers and women in the RMG sector in developing countries; recognises that progress in workers’ rights and protection is vital for the empowerment of women and underlines t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

P. considérant que le Bangladesh a accompli d'importants progrès en matière de réduction des inégalités entre les hommes et les femmes dans la société, puisqu'il a atteint le troisième objectif du Millénaire pour le développement relatif à la promotion de l’égalité des sexes; considérant que les femmes représentent 90 % environ des 4 millions de travailleurs qui composent le secteur de la confection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

P. whereas Bangladesh has made great strides in reducing the gender gap in society, having successfully achieved the third UN Millennium Development Goal on gender equality; whereas women make up about 90 % of the 4-million-strong workforce in the garment sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

24. reconnaît que le secteur textile a procuré un emploi à des millions de femmes pauvres des régions rurales du Bangladesh et d'ailleurs et leur a permis d'échapper à leur situation de dénuement et de dépendance vis-à-vis des hommes; relève que la main-d'œuvre non syndiquée se compose essentiellement de travailleurs et de femmes non qualifiés dans le secteur de la confection des pays en développement; estime qu'il est vital d'ac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

24. Acknowledges that employment in the garment sector has helped millions of poor rural women in Bangladesh and elsewhere to escape deprivation and dependence on male support; notes that the non-unionised workforce has been essentially composed of unskilled workers and women in the RMG sector in developing countries; recognises that progress in workers’ rights and protection is vital for the empowerment of women and underlines t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

7. souligne qu'il importe de lutter contre les stéréotypes et les discriminations basés sur le genre en adoptant des politiques actives pouvant réduire le réel handicap dont souffrent les femmes dans le secteur des services, où a cours le postulat selon lequel il existe des emplois pour les hommes et pour les femmes, et que cette dernière catégorie est associée aux tâches dont sont chargées les femmes dans le domaine domestique et est considérée comme une prolongation de celles-ci (habillement et confection textile, enseignement, infi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

7. Stresses the importance of combating stereotypes and gender-based discrimination by adopting active policies that can reduce the real disadvantages affecting women in the service sector, where there is an assumption that there are male and female jobs, and that the latter are associated with the work women do at home and are considered as an extension of these (clothing and textiles, teaching, nursing, cleaning, etc.); calls for educational and professional counselling to play a greater role at school, for equality between men and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. souligne qu'il importe de lutter contre les stéréotypes et les discriminations basés sur le genre en adoptant des politiques actives pouvant réduire le réel handicap dont souffrent les femmes dans le secteur des services, où a cours le postulat selon lequel il existe des emplois pour les hommes et pour les femmes, et que cette dernière catégorie est associée aux tâches dont sont chargées les femmes dans le domaine domestique et est considérée comme une prolongation de celles-ci (habillement et confection textile, enseignement, infi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

7. Stresses the importance of combating stereotypes and gender-based discrimination by adopting active policies that can reduce the real disadvantages affecting women in the service sector, where there is an assumption that there are male and female jobs, and that the latter are associated with the work women do at home and are considered as an extension of these (clothing and textiles, teaching, nursing, cleaning, etc.); calls for educational and professional counselling to play a greater role at school, for equality between men and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Je suis également le vice-président de Peerless Clothing Inc., le plus gros fabricant canadien de vêtements qui a également le plus gros atelier de confection de complets pour hommes du monde entier, un atelier qui est situé à Montréal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

I am also vice-chairman of Peerless Clothing Inc., the largest Canadian apparel manufacturer and the largest single facility in the world for the manufacturing of men's suits, right in Montreal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-29]

Il est également président et président-directeur général de Saint-Hilaire inc., une société qui importe des vêtements de confection pour hommes et pour femmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

He is also President and CEO of Saint-Hilaire Inc., an importer of men's and women's ready-to-wear fashions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-19]

La confection de courtepointes est maintenant le passe-temps artistique favori d'hommes et de femmes partout en Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

Quilting is now the number one recreational artistic pastime of men and women throughout North America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-20]

- Vêtements pour hommes, femmes, enfants (3 à 13 ans) et bébés (0 à 2 ans), de confection ou sur mesure, en toutes matières (y compris cuir, fourrures, matières plastiques et caoutchouc), pour la ville, le sport ou le travail:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- Garments for men, women, children (three to 13 years) and infants (0 to two years), either ready-to-wear or made-to-measure, in all materials (including leather, furs, plastics and rubber), for everyday wear, for sport or for work:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Les 51 hommes et les 5 femmes du programme de cette année, dont l'âge varie de 25 à 42 ans, proviennent de secteurs aussi divers que la sidérurgie, la confection, les produits chimiques, l'automobile et le secteur aérospatial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The 51 men and 5 women on this year's programme, in age ranging from 25 to 42, come from sectors as diverse as steel, confectionary, chemicals, automobiles and aerospace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : boutique de prêt-à-porter masculin boutique de prêt-à-porter pour hommes chemiserie clichage confection de bourrelets de niveau confection de bourrelets isohypses confection de clichés confection de plaques confection pour hommes couturier nouveaux modèles couturier prototypes couturier présérie couturière nouveaux modèles couturière prototypes couturière présérie entrepreneur de confection entrepreneure de confection entrepreneuse de confection fabrication de clichés fabrication de plaques magasin de confection pour hommes magasin de vêtements pour hommes mercerie mécanicien modèles mécanicienne modèles ouvrier confection présérie ouvrière confection présérie photogravure retoucheur de confection retoucheuse en habillement échantillonneuse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

confection pour hommes ->

Date index: 2024-04-04