Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CITI

Traduction de «confédération internationale des travailleurs intellectuels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Confédération internationale des travailleurs intellectuels | CITI [Abbr.]

International Confederation of Professional and Intellectual Workers | ICIW [Abbr.]


Confédération internationale des travailleurs intellectuels [ CITI | Secrétariat européen des professions indépendantes sociales ]

International Confederation of Professional and Intellectual Workers [ European Secretariat of Social Independent Professions ]


Confédération générale des diplômés de l'enseignement supérieur | Confédération générale des travailleurs intellectuels de Suède

Swedish Confederation of Professional Associations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre président, Ken Georgetti, aurait aimé être ici; cependant, il accompagne la délégation de la Confédération internationale des syndicats libres à Seattle, qui se réunit avec des représentants gouvernementaux pour discuter des droits des travailleurs au sein de l'OMC.

Our president, Ken Georgetti, would have liked to be here; however, he is in Seattle with the International Confederation of Free Trade Unions delegation, who are meeting with governments dealing with workers' rights issues in the WTO.


F. considérant qu'en mars 2013, la Confédération syndicale internationale (CSI) a déposé une plainte auprès du ministère qatarien du travail contre un certain nombre d'entreprises du pays; considérant que le Département des relations de travail du ministère qatarien du travail a reçu 6 000 plaintes de travailleurs en 2012; considérant que la CSI et l'Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois ont dénoncé cette situation et ont conjointement déposé plainte au ...[+++]

F. whereas the International Trade Union Confederation (ITUC) lodged a complaint with the Qatari Ministry of Labour against a number of Qatari companies in March 2013; whereas the Labour Relations Department of the Qatari Ministry of Labour received 6 000 worker complaints in 2012; whereas the ITUC and Building and Wood Workers’ International (BWI) have denounced this situation and jointly filed complaints with the ILO about working conditions and freedom of association in Qatar;


F. considérant qu'en mars 2013, la Confédération syndicale internationale (CSI) a déposé une plainte auprès du ministère qatarien du travail contre un certain nombre d'entreprises du pays; considérant que le Département des relations de travail du ministère qatarien du travail a reçu 6 000 plaintes de travailleurs en 2012; considérant que la CSI et l'Internationale des travailleurs du bâtiment et du bois ont dénoncé cette situation et ont conjointement déposé plainte aup ...[+++]

F. whereas the International Trade Union Confederation (ITUC) lodged a complaint with the Qatari Ministry of Labour against a number of Qatari companies in March 2013; whereas the Labour Relations Department of the Qatari Ministry of Labour received 6 000 worker complaints in 2012; whereas the ITUC and Building and Wood Workers’ International (BWI) have denounced this situation and jointly filed complaints with the ILO about working conditions and freedom of association in Qatar;


T. considérant que la Confédération syndicale internationale (CSI) a fait savoir le mois dernier que, selon les chiffres de mortalité fournis par les ambassades népalaise et indienne au Qatar, au moins 1 993 travailleurs migrants sont décédés dans ce pays entre 2011 et mai 2015; que si cette tendance se poursuit, on estime à plus de 4 000 le nombre de travailleurs migrants qui auront perdu la vie d'ici le début de la coupe du monde de la FIFA en 2022;

T. whereas the International Trade Union Confederation (ITUC) reported last month that, on the basis of mortality figures supplied by the Nepalese and Indian Embassies in Qatar, at least 1 993 migrant workers died in that country between 2011 and May 2015; whereas it is estimated that if this trend continues, more than 4 000 migrant workers will have died before the FIFA World Cup begins in 2022;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant que, selon la Confédération syndicale internationale (CSI), les chiffres obtenus auprès des ambassades de l'Inde et du Népal au Qatar montrent qu'en moyenne, 200 travailleurs de chacun de ces deux pays meurent chaque année au Qatar, une situation qui pourrait se détériorer encore davantage dans la période précédant la Coupe du monde de 2022;

B. whereas, according to the International Trade Union Confederation (ITUC), figures obtained from the Embassies of India and Nepal in Qatar show that an average of 200 workers from each of those two countries die every year in Qatar, a situation that may further deteriorate in the run-up to the 2022 World Cup;


B. considérant que, selon la Confédération syndicale internationale (CSI), les chiffres obtenus auprès des ambassades de l'Inde et du Népal au Qatar montrent qu'en moyenne, 200 travailleurs de chacun de ces deux pays meurent chaque année au Qatar, une situation qui pourrait se détériorer encore davantage dans la période précédant la Coupe du monde de 2022;

B. whereas, according to the International Trade Union Confederation (ITUC), figures obtained from the Embassies of India and Nepal in Qatar show that an average of 200 workers from each of those two countries die every year in Qatar, a situation that may further deteriorate in the run-up to the 2022 World Cup;


Ils ont également rencontré bon nombre d’organisations syndicales et communautaires, à savoir le Congrès du travail du Canada, l’Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du commerce — Canada, Teamsters Canada, les Travailleurs canadiens de l’automobile, Ia Confédération des syndicats nationaux, le Syndicat des services du grain, et le Workers Action Centre/Parkdale Legal Aid Clinic.

Officials also met numerous union and community-based organizations, namely, the Canadian Labour Congress, the United Food and Commercial Workers Union Canada, Teamsters Canada, Canadian Auto Workers, Confédération des syndicats nationaux, Grain Services Union, and the Workers Action Centre/Parkdale Legal Aid Clinic.


[Traduction] Nancy a également été présidente de la commission des femmes de la Confédération internationale des syndicats libres, qui représente 157 millions de travailleurs dans le monde entier.

[English] Nancy was also president of the Women's Committee of the International Confederation of Free Trade Unions representing 157 million workers worldwide.


La Confédération internationale des syndicats libres signale que l'on prévoit que 10 millions de travailleurs chinois de l'automobile pourraient perdre leur emploi à la suite de l'entrée de la Chine dans l'OMC.

The International Confederation of Free Trade Unions reports that 10 million Chinese auto workers are forecast to lose their jobs as a result of China's entry into the WTO.


La Confédération internationale des syndicats libres a proposé que le respect des sept conventions fondamentales soit une obligation qui puisse donner, en cas de violation, recours à toutes les dispositions de l'accord, comme cela a été fait lors de l'Uruguay Round pour la propriété intellectuelle.

The International Confederation of Free Trade Unions proposed that compliance with the seven fundamental conventions be an obligation that, if violated, would result in recourse to the provisions of the agreement, as was the case for intellectual property during the Uruguay Round.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

confédération internationale des travailleurs intellectuels ->

Date index: 2022-03-19
w