D. considérant que l'attribution des radiofréquences s'effectue dans le cadre d'organismes internationaux, en particulier la Conférence mondiale des radiocommunications (CMR) de l'Union internationale des télécommunications (UIT), relayée en Europe par la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT),
D. whereas frequencies are allocated within the framework of international organisations, in particular the World Radiocommunications Conference (WRC) of the International Telecommunication Union, and managed in Europe by the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT)