Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMAE
Conférence africaine des théologiens du Tiers-Monde
Conférence africaine sur la gérontologie
Conférence africaine sur les maladies diarrhéiques
Conférence des institutions théologiques africaines
Conférence internationale sur le ver de Guinée
Conférence ministérielle africaine sur l'environnement
Conférence régionale africaine sur la dracunculose

Traduction de «conférence africaine sur la gérontologie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence africaine sur la gérontologie

African Conference on Gerontology


Conférence des institutions théologiques africaines [ Conférence africaine des théologiens du Tiers-Monde ]

Conference of African Theological Institutions


Conférence africaine des ministres responsables du développement économique et de la planification

African Conference of Ministers for Economic Planning and Development


Conférence africaine sur les maladies diarrhéiques

African Conference on Diarrhoeal Diseases


Conférence internationale sur le ver de Guinée | Conférence régionale africaine sur la dracunculose

African Conference on Dracunculiasis | African Regional Conference on Dracunculiasis | International Conference on Guinea Worm


Conférence ministérielle africaine sur l'environnement | CMAE [Abbr.]

Africa Ministers Conference on the Environment | African Ministerial Conference on Environment | AMCEN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Le 23 février 2018, une Conférence internationale de Haut niveau sur le Sahel s'est tenue à Bruxelles sous l'égide du Président de la République du Niger, Président en exercice du G5 Sahel, Issoufou Mahamadou, du Président de la Commission de l'Union Africaine, Moussa Faki Mahamat, du Secrétaire Général des Nations Unies, António Guterres et du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, au terme de laquelle les ...[+++]

1. On 23 February 2018 an international high-level conference on the Sahel was held in Brussels under the aegis of Mahamadou Issoufou, President of the Republic of Niger and President-in-office of the G5 Sahel, Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission, António Guterres, Secretary-General of the United Nations and Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, at the end of which the following conclusions were drawn:


Elle travaillera pour ce faire en étroite collaboration avec les présidences mexicaine et sud-africaine des conférences de 2010 et 2011.

It will do so in close cooperation with incoming Mexican and South African Presidencies of the Conferences in 2010 and 2011.


28. salue et soutient la déclaration d'Addis-Abeba pour l'accélération de la mise en œuvre du programme d'action de Beijing, adoptée en novembre 2014 lors de la neuvième conférence africaine sur les femmes, qui demande, en ce qui concerne la santé génésique des femmes et le VIH/sida, d'investir dans les droits relatifs à la santé sexuelle et génésique, notamment par l'adoption et l'application de lois sur la santé sexuelle et génésique, la sensibilisation et l'accès des jeunes filles et des femmes à l'éducation, l ...[+++]

28. Welcomes and supports the Addis Ababa Declaration on Accelerating the Implementation of the Beijing Platform for Action, adopted in November 2014 during the Ninth African Conference on Women, on women’s reproductive health and HIV/AIDS, which called for investment into sexual and reproductive health rights, including by adopting and implementing laws on sexual and reproductive health, awareness raising and information services for teenagers and women, including comprehensive sexual health education, information and services; reiterates its call for the expansion of the provision of family planning services and c ...[+++]


Depuis le lancement de l'Initiative africaine pour les énergies renouvelables dans le cadre de la Conférence des Nations unies sur le changement climatique de 2015, la Commission européenne a démontré son engagement pour soutenir les objectifs de cette initiative, lancée et dirigée par l'Afrique, en ligne avec le partenariat global entre l'Europe et l'Afrique.

Since the African Renewable Energy Initiative was launched at the United Nations Climate Change Conference in 2015, the European Commission has shown its strong commitment to support the objectives of the Initiative, African-owned and African-led, in full alignment with the overall partnership between Europe and Africa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. souligne l'importance du choix d'un pays africain, à savoir l'Ouganda, pour accueillir cette Conférence de révision et appuie la demande du Tribunal d'ouvrir un bureau de liaison auprès de l'Union africaine à Addis-Abeba, tout en reconnaissant la dimension universelle du «système du Statut de Rome»,

2. Highlights the importance of the choice of an African country, Uganda, to host this Review Conference, and expresses support for the Court's request to open a liaison office to the African Union in Addis Ababa, while recognising the universal dimension of the ‘Rome Statute system’;


Tant dans le cadre du partenariat UE-Afrique «Migration, mobilité et emploi» (MME) que dans celui de l'approche globale sur la question des migrations et celui du processus de suivi des conférences de Rabat, Paris et Tripoli, il faudrait approfondir et intensifier le dialogue sur la question des migrations avec les partenaires africains, en accordant la priorité aux pays situés le long des routes d'immigration clandestine vers l'Europe afin de les aider à élaborer des politiques migratoires et de lutter contre l'immigration clandestin ...[+++]

Both within the EU-Africa Partnership on Mobility, Migration and Employment (MME) and the Global Approach to Migration, and the follow up process of the Rabat, Paris and Tripoli conferences, the dialogue on migration should be deepened and intensified with African Partners, focussing on countries along the irregular migration routes to Europe with a view to assisting those countries in their efforts to draw up migration policies and responding to illegal immigration at sea and on the borders.


Se tient-il informé du programme de la Conférence africaine qui se tiendra en Libye en juin prochain, ainsi que des éventuelles propositions qui pourraient en émaner?

Is it following the programme of the African Conference which is to be held in Libya in June and possible proposals stemming from that conference?


Se tient-elle informée du programme de la Conférence africaine qui se tiendra en Libye en juin prochain, ainsi que des éventuelles propositions qui pourraient en émaner?

Is it following the programme of the African Conference which is to be held in Libya in June and possible proposals stemming from that conference?


Les cadres concernés comprennent: a) le dialogue politique au titre de l'accord de Cotonou entre l'UE et les pays ACP, et notamment son article 13; b) le dialogue politique avec les partenaires méditerranéens de l’UE; c) le dialogue avec et entre les organisations (sous-)régionales, dont la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et l’Union africaine (UA); et d) les initiatives régionales ad hoc spécifiques telles que la conférence de Rabat.

Relevant frameworks include (a) the political dialogue under the Cotonou Agreement between EU and ACP countries, notably its Article 13; (b) the political dialogue with the EU´s Mediterranean partners; (c) dialogue with and between (sub) regional organisations, including the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the African Union (AU); and (d) specific ad hoc regional initiatives such as the Rabat conference.


I. considérant que, jusqu'ici, la plupart des gouvernements africains ont sous-estimé l'ampleur de l'épidémie de SIDA et qu'aucun chef d'État africain n'assistait à la conférence de Lusaka; que les traditions culturelles et religieuses constituent parfois des obstacles à l'application efficace de mesures de lutte contre le SIDA,

I. whereas the magnitude of AIDS has so far been underestimated by most African governments; whereas no African Head of State attended the Lusaka Conference; whereas cultural and religious traditions sometimes pose obstacles to an effective implementation of anti-AIDS measures,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

conférence africaine sur la gérontologie ->

Date index: 2023-09-25
w