Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte final d'Helsinki
Banque islamique
CSCE
Charte de la Conférence islamique
Conférence de Belgrade
Conférence de Madrid
Conférence de Vienne
Conférence islamique
Conférence islamique des ministres de l'information
Droit islamique
Droit musulman
Finance islamique
OCI
OSCE
Organisation de la Conférence islamique
Organisation de la coopération islamique
Religion islamique
Système bancaire islamique
Système financier islamique

Translation of "conférence islamique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conférence islamique des ministres des Affaires étrangères

Islamic Conference of Foreign Ministers


Conférence islamique des ministres de l'information

Conference of the Islamic Information Ministers


Conférence islamique des ministres des Affaires étrangères

Islamic Conference of Foreign Ministers


Organisation de la Conférence islamique [ OCI | Conférence islamique ]

Organization of the Islamic Conference [ OIC | Islamic Conference ]


Organisation de la Conférence islamique | Organisation de la coopération islamique | OCI [Abbr.]

Organisation of Islamic Cooperation | Organisation of the Islamic Conference | OIC [Abbr.]


Charte de la Conférence islamique

Charter of the Islamic Conference


finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

Islamic finance [ Islamic bank | Islamic banking | Islamic financial system | [http ...]


droit musulman [ droit islamique ]

Islamic law [ Moslem law | Muslim law | sharia ]




OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]

OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'État islamique (Daesh) ayant perdu des territoires en Syrie et en Iraq, la Commission organisera en avril une conférence pour examiner les traitements que les États membres accordent aux combattants qui reviennent de ces deux pays, y compris les femmes et les enfants.

Following the territorial losses of Daesh in Syria and Iraq, a Commission-organised conference in April will discuss how Member States are dealing with returnees, including women and children.


La conférence s'est tenue sous le patronage du président du Conseil européen, M. Donald Tusk, et du président de la République islamique d'Afghanistan, M. Ashraf Ghani.

The Conference was held under the patronage of the President of the European Council, Donald Tusk, and the President of the Islamic Republic of Afghanistan, Ashraf Ghani.


La conférence était coprésidée d'une part, par la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission européenne, M Federica Mogherini, et le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, au nom de l'Union européenne, et d'autre part, par le ministre afghan des affaires étrangères, M. Salahuddin Rabbani, et le ministre afghan des finances, M. Eklil Ahmad Hakimi, au nom de la République islamique d'Afghanistan.

The Conference was co-chaired by the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, Federica Mogherini and the Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, on behalf of the European Union, and, on behalf of the Islamic Republic of Afghanistan, by the Minister of Foreign Affairs, Salahuddin Rabbani, and the Minister of Finance, Eklil Ahmad Hakimi.


14. accueille favorablement la décision du Sommet de l'Organisation de la conférence islamique des 14 et 15 août 2012 d'exclure temporairement la Syrie de l'Organisation de coopération islamique, de ses organes subsidiaires et de ses agences affiliées et spécialisées;

14. Welcomes the decision of the Islamic Summit Conference of 14-15 August 2012 to suspend the Syrian Arab Republic's membership of the Organisation of Islamic Cooperation and all its subsidiary organs, specialised and affiliated institutions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. accueille favorablement la décision du Sommet de l'Organisation de la conférence islamique des 14 et 15 août 2012 d'exclure temporairement la Syrie de l'Organisation de coopération islamique, de ses organes subsidiaires et de ses agences affiliées et spécialisées;

14. Welcomes the decision of the Islamic Summit Conference of 14-15 August 2012 to suspend the Syrian Arab Republic's membership of the Organisation of Islamic Cooperation and all its subsidiary organs, specialised and affiliated institutions;


11. accueille favorablement la décision du Sommet de l' Organisation de la Conférence Islamique des 14 et 15 août 2012 d'exclure temporairement la Syrie de l'Organisation de coopération islamique et de ses organes et agences affiliées et spécialisées;

11. Welcomes the decision of the Islamic Summit Conference of 14-15 August 2012 to suspend the Syrian Arab Republic’s membership in the Organization of Islamic Cooperation and all its subsidiary organs, specialised and affiliated institutions;


La Turquie, qui compte l’Iran parmi ses amis, qui occupe Chypre, qui opprime les chrétiens, qui viole les droits des femmes, qui est membre de l’Organisation de la conférence islamique, qui pratique la Charia, qui restreint les droits de l’homme, qui est un pays islamique, ne peut jamais devenir membre de cette Union.

Turkey, which counts Iran as a friend, occupies Cyprus, oppresses Christians, violates the rights of women, is a member of the Organisation of the Islamic Conference (OIC), operates Sharia law, which limits human rights, and is an Islamic country, can never accede to this Union.


Vous savez, il y a une multitude d'aspirants, dont beaucoup de pays qui se définissent comme étant eux-mêmes islamiques; il y a également l'Organisation de la Conférence islamique, l'OCI, par exemple.

You know, there are plenty of candidates out there. It involves many of the countries that define themselves as Islamic; so the Organisation of the Islamic Conference, the OIC, for instance.


L'Union européenne considère les pays et les organisations internationales suivants comme des éléments essentiels de toute stratégie régionale dans la question afghane. Il s'agit à la fois du Pakistan, de l'Iran, de l'Inde, de l'Ouzbékistan, du Tadjikistan, du Turkménistan, de la Chine, de la Russie et de l'Organisation de la Conférence Islamique.

The European Union regards the following countries and international organisations as having an essential role to play in any regional strategy with regard to the Afghan question: Pakistan, Iran, India, Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan, China, Russia and the Organisation of the Islamic Conference.


La Commission est très satisfaite de l'intérêt porté par le Comité aux activités de l'Observatoire et de sa participation à des travaux spécifiques (tels que l'étude et les conférences sur l'intégration des communautés islamiques dans certaines villes).

The Commission very much welcomes the Committee's interest in the work of the Centre and its involvement in specific aspects of its work (such as the study and conferences on the integration of Islamic communities in certain cities).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

conférence islamique ->

Date index: 2023-12-16
w