Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajusteur de machines de navire
Ajusteuse de machines de navire
Chef de quart de machine de navire
Connaissances des machines du navire
Entretenir la salle des machines des navires
Faire fonctionner les machines de navires
Machine de navire à vapeur
Officier de quart de machines de navire
Règlement sur le gaz de pétrole liquéfié
Règlement sur les machines de navires

Traduction de «connaissances des machines du navire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
connaissances des machines du navire

knowledge of ship power plants


Règlement sur les machines de navires [ Règlement sur le gaz de pétrole liquéfié | Ordonnance sur la construction des machines des navires à vapeur | Règlement sur la construction des machines des navires à vapeur | Règlement sur l'inspection de s machines des navires à vapeur ]

Marine Machinery Regulations [ Liquified Petroleum Gas Regulations | Steamship Machinery Construction Order | Steamship Machinery Construction Regulations | Steamship Machinery Inspection Regulations ]


ajusteur de machines de navire [ ajusteuse de machines de navire ]

ship machinery fitter


faire fonctionner les machines de navires

marine machinery system tending | marine machinery systems operating | operate marine machinery systems | operating marine machinery systems


fournir une assistance dans les systèmes de machines des navires

provide vessel machinery systems assistance | provide vessel machinery systems support | provide assistance in vessel machinery | provide support in vessel machinery systems


entretenir la salle des machines des navires

maintain ship engine room | maintain vessel engines and equipment | maintain vessel engine room | perform maintenance activities on vessel engines and equipment


officier de quart de machines de navire

engineer officer Class 4 | watchkeeping engineer


chef de quart de machine de navire

engineer officer of a vessel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur avis conforme du ministre des Transports et en vertu de l’article 338Note de bas de page de la Loi sur la marine marchande du Canada, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement sur le gaz de pétrole liquéfié, C.R.C., ch. 1437, l’Ordonnance sur la construction des machines des navires à vapeur, C.R.C., ch. 1490, le Règlement sur la construction des machines des navires à vapeur, C.R.C., ch. 1491 et le Règlement sur l’inspection des machines des navires ...[+++]

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 338Footnote of the Canada Shipping Act, is pleased hereby to revoke the Liquified Petroleum Gas Regulations, C.R.C., c. 1437, the Steamship Machinery Construction Order, C.R.C., c. 1490, the Steamship Machinery Construction Regulations, C.R.C., c. 1491 and the Steamship Machinery Inspection Regulations, C.R.C., c. 1492, and to make the annexed Regulations respecting the construction, installation and inspection of marine machinery, in subst ...[+++]


(2) Les extincteurs à acide et à solution de bicarbonate de sodium ne seront pas utilisés dans la tranche des machines des navires munis de chaudières chauffées au mazout, ni dans les chambres des machines de navires à moteur.

(2) Soda acid and water type extinguishers shall not be provided for use in machinery spaces in ships fitted with oil-fired boilers or in engine rooms of motor ships.


18. Un droit de 403 $ est exigible pour l’inspection, faite en vertu du Règlement sur les machines de navires, d’un établissement dont l’approbation est exigée aux fins de la construction ou de l’entretien des machines ou de l’équipement des navires.

18. A fee of $403 is payable for an inspection, made pursuant to the Marine Machinery Regulations, of a plant for which approval is required for the manufacture or servicing of ships' machinery or equipment.


21. Le droit exigible pour l’inspection au cours de l’installation des machines ou de l’équipement qui n’ont pas encore fait l’objet d’une inspection, qui sont construits à l’extérieur du Canada et doivent être inspectés en vertu du Règlement sur les machines de navires est, dans le cas des machines ou de l’équipement visés à la colonne I du tableau du présent article, le droit indiqué à la colonne II.

21. The fee payable for inspection during installation of machinery or equipment that was not previously inspected, that was built outside Canada and that is required to be inspected pursuant to the Marine Machinery Regulations is, for machinery or equipment set out in column I of an item of the table to this section, the fee set out in column II of that item.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) sur tout navire tenu d’être muni de pompes d’incendie mécaniques, le débit global de celles-ci n’est pas inférieur aux deux tiers du débit global des pompes de cale prescrit pour le navire en cause dans le Règlement sur les machines de navires;

(e) in every ship required to be provided with power fire pumps, the total capacity of these pumps shall be not less than two-thirds of the total pumping capacity of the bilge pumps required for the ship in the Marine Machinery Regulations;


1. Lorsqu'il est constaté que les conditions de travail et de vie à bord du navire ne sont pas conformes aux prescriptions de la convention, l'inspecteur porte immédiatement à la connaissance du capitaine du navire les manquements observés et les délais dans lesquels il doit y être remédié.

1. Where the working and living conditions on the ship are found not to conform to the requirements of the Convention , the inspector shall forthwith bring the deficiencies to the attention of the master of the ship, with required deadlines for their rectification.


4 . L"organisme doit disposer, pour chaque catégorie de machines pour laquelle il est notifié, du personnel ayant une connaissance technique et une expérience suffisante et adéquate pour permettre d"assurer l"évaluation de la conformité.

4. For each category of machinery for which it is notified, the body must possess personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform a conformity assessment.


Elle peut ne pas comprendre les plans détaillés des sous-ensembles utilisés pour la fabrication des machines, sauf si leur connaissance est indispensable pour la vérification de la conformité aux exigences essentielles de sécurité et de santé.

It need not include detailed plans of subassemblies used for the manufacture of machinery, unless knowledge of such plans is essential in order to ascertain conformity with the essential health and safety requirements.


2. Les Etats membres prennent les dispositions qu"ils jugent nécessaires pour que soient portées à la connaissance des parties concernées leurs dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à l"installation et/ou à l'utilisation des machines.

2. Member States shall take whatever measures they deem necessary to ensure that their laws, regulations and administrative provisions relating to the installation and/or use of machinery are brought to the attention of the parties concerned.


(33) La connaissance des problèmes relatifs aux machines vétustes pourrait permettre des améliorations considérables dans le domaine de la sécurité.

(33) Knowledge of problems associated with old machinery could permit substantial improvements in the area of safety.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

connaissances des machines du navire ->

Date index: 2024-03-01
w