À cette fin, le Conseil "Compétitivité" axera son action, dans le cadre d'une stratégie intégrée en matière de compétitivité que la Commission doit élaborer, sur les questions clés concernant la compétitivité, notamment le bon fonctionnement du marché intérieur, une meilleure réglementation, la compétitivité de l'industrie, la promotion de l'esprit d'entreprise et des petites entreprises ainsi que sur la mise en valeur de l'innovation et la promotion de la recherche.
To this end, the Competitiveness Council will focus, in the framework of an integrated strategy for competitiveness to be developed by the Commission, on key competitiveness issues, notably a well-functioning internal market, better regulation, industrial competitiveness, promoting entrepreneurship and small firms, harnessing innovation and promoting research.