Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIE
Conseil des délégués des élèves
Conseil des élèves
Conseil des étudiants
Conseil des étudiants et des étudiantes
Conseil international des étudiants
Conseil étudiant
Conseiller d'étudiants autochtones
Conseiller des étudiants
Conseillère d'étudiants autochtones
Doyen chargé chargé de conseiller les étudiants
Programme de bourses pour les étudiants autochtones
étudiant autochtone
étudiante autochtone

Translation of "conseiller d'étudiants autochtones " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conseiller d'étudiants autochtones [ conseillère d'étudiants autochtones ]

counsellor for Aboriginal students


Programme de bourses pour les étudiants autochtones

Native Students Bursary Program


étudiant autochtone [ étudiante autochtone ]

Aboriginal student


conseil étudiant | conseil des étudiants | conseil des étudiants et des étudiantes | conseil des élèves | conseil des délégués des élèves

student council




Conseil international des étudiants | CIE [Abbr.]

International Students Council | ISC [Abbr.]


doyen chargé chargé de conseiller les étudiants

counsellor | counselor


conseiller des étudiants

counsel student | counsels students | counsel students | counselling students
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre de notre processus de consultation, nous avons communiqué avec le centre pour étudiants autochtones, le registraire de l'Université de la Saskatchewan, la Métis Nation de la Saskatchewan, le Ralliement national des Métis, la Commission des droits de la personne, le conseiller pédagogique et en équité de la province, les services d'inscription des étudiants et l'avocat de l'Université de la Saskatchewan.

As part of our consultation process, we contacted the Aboriginal Student Center, the U of S Registrar, Métis Nation-Saskatchewan, Métis National Council, the Human Rights Commission, the education and equity consultant for the province, Student Enrollment Services and our own U. of S. legal counsel.


L'indemnité de subsistance mensuelle que touchent les étudiants autochtones — et là je ne parle pas du Conseil scolaire cri qui a conclu un accord distinct avec la province — n'est pas suffisante pour répondre à leurs besoins fondamentaux.

The monthly living allowance that students receive — and I am not talking about the Cree school board because this is a different agreement with the province — is not enough to meet their basic needs.


De plus, honorables sénateurs, nous avons créé un groupe de travail à l'initiative de notre conseil d'administration, que les résultats de nos étudiants autochtones préoccupaient considérablement.

Further honourable senators, through the leadership of our board of trustees, who expressed great concern about the outcomes for our FNMI students, we initiated a task force.


Les chefs de bande sont très inquiets du fait qu'ils sont obligés de choisir parmi tous les jeunes qui terminent leur secondaire lesquels parmi eux seront envoyés à l'université, tenant compte du fait que les étudiants autochtones urbains sont souvent laissés pour compte par les divers conseils de bande au moment d'accéder à l'université.

In talking with some of the band chiefs, they are very worried that there are kids graduating from high school from whom they then have to pick and choose as to which ones they send on to university, and the urban aboriginals quite often aren't chosen from various band councils to go to university.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. apprécie le fait que la Commission ait des réunions avec les six associations des peuples autochtones au nord du cercle polaire, qui sont admises à titre permanent au Conseil arctique; lui demande d'étudier la possibilité de subventionner ces associations, pour leur permettre d'assister aux réunions des organes de l'ONU ou à d'autres rassemblements internationaux dans lesquels elles sont d'ailleurs déjà présentes, et de soutenir politiquement leurs aspirations à être r ...[+++]

6. Appreciates the meetings held by the Commission with the six associations of circumpolar indigenous peoples that are recognised as permanent participants in the Arctic Council; asks the Commission to explore the possibility of providing funds for these associations to attend meetings of the UN bodies and other international gatherings in which they are already present, and of politically supporting their aspirations to be present in other international fora in which issues relating to indigenous peoples are addressed;


45. salue le fait que la Commission participe à des réunions avec les six associations des peuples autochtones au nord du cercle polaire, qui sont admises à titre permanent au Conseil de l'Arctique; lui demande d'étudier la possibilité de s'assurer que leurs préoccupations sont prises en considération dans les débats au niveau de l'Union, de subventionner ces associations pour leur permettre d'assister aux réunions des organes de l'ONU ou à d'autres r ...[+++]

45. Supports the meetings held by the Commission with the six associations of circumpolar indigenous peoples that are recognised as permanent participants in the Arctic Council; asks the Commission to explore the possibility of ensuring that their voices are taken into account in EU debates, providing funds for these associations to attend meetings of UN bodies and other international gatherings in which they are already present, and providing political support for their aspiration to be present in other international fora in which i ...[+++]


45. salue le fait que la Commission participe à des réunions avec les six associations des peuples autochtones au nord du cercle polaire, qui sont admises à titre permanent au Conseil de l'Arctique; lui demande d'étudier la possibilité de s'assurer que leurs préoccupations sont prises en considération dans les débats au niveau de l'Union, de subventionner ces associations;

45. Supports the meetings held by the Commission with the six associations of circumpolar indigenous peoples that are recognised as permanent participants in the Arctic Council; asks the Commission to explore the possibility of ensuring that their voices are taken into account in EU debates, providing funds for these associations;


Le conseil des étudiants autochtones de l'Université de Winnipeg a conçu un plan.

The University of Winnipeg Aboriginal Student Council has a plan.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

conseiller d'étudiants autochtones ->

Date index: 2022-02-05
w