M. Stephen Harper (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je crois qu'Aline serait peut-être une meilleure conseillère matrimoniale, mais je vais laisser cela au bon jugement du premier ministre.
Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I think the better marriage counsellor might be Aline but I will leave that to the Prime Minister's judgment.