Ma collègue, maître Carole Lucock, conseillère juridique principale et directrice des services juridiques de l'Association médicale canadienne, m'accompagne aujourd'hui.
I'm joined today by Carole Lucock, senior counsel and director of legal services for the Canadian Medical Association.