Les parties intéressées ont fait valoir qu’elles n’avaient pas été dûment consultées et que les règles allaient plus loin que la simple consolidation des mesures existantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stakeholders argued that they were not properly consulted and the rules went further than simple consolidations of existing measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La consolidation des mesures techniques était l’option la moins appréciée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Consolidation of technical measures was the least favoured option.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

12. prie instamment les autorités égyptiennes de prendre des mesures concrètes pour veiller à l'application pleine et entière des dispositions de la nouvelle constitution sur les libertés et droits fondamentaux, dont la liberté d'expression et de réunion, afin de montrer qu'elles respectent les droits de l'homme et l'état de droit, et, en guise de première mesure, de libérer immédiatement et sans condition les prisonniers d'opinion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

12. Urges the Egyptian authorities to take concrete steps to ensure that the provisions of the new Constitution on fundamental rights and freedoms, including freedom of expression and assembly, are fully implemented, showing that they respect human rights and the rule of law, starting with the immediate and unconditional release of prisoners of conscience;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Dans sa communication du 28 février 2013, la Commission propose une multitude de mesures pour "libérer le potentiel de croissance économique dans le secteur spatial".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

In its communication of 28 February 2013, the Commission proposes many different measures in order to ‘release the potential for economic growth in the space sector’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

34. invite instamment la Commission à consolider les mesures de sécurité à divers niveaux afin de réduire la volatilité des prix due à la spéculation financière sur les produits agricoles dans les secteurs des denrées alimentaires et des biocarburants; presse la Commission d'introduire des mesures visant à exclure le secteur des biocarburants de la PAC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

34. Urges the Commission to strengthen a multi-level safety net in order to reduce the price volatility caused by financial speculation on agricultural products in both the food and bio-fuel sectors; urges the Commission to introduce measures in order to exclude the bio-fuel sector from the CAP;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Au cours des deux dernières années, l’Union européenne a cherché à s’engager progressivement à l’égard du Belarus et à encourager la poursuite des réformes, afin de consolider les mesures, modestes je dois l’avouer, prises jusqu’alors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Over the last two years, the European Union has sought gradually to engage with Belarus and to encourage further reforms, to build on the, I have to say, modest measures taken so far.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

1. La politique commerciale commune est fondée sur des principes uniformes, notamment en ce qui concerne les modifications tarifaires, la conclusion d'accords tarifaires et commerciaux, l'uniformisation des mesures de libération, la politique d'exportation, ainsi que les mesures de défense commerciale, dont celles à prendre en cas de dumping et de subventions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

1. The common commercial policy shall be based on uniform principles, particularly in regard to changes in tariff rates, the conclusion of tariff and trade agreements, the achievement of uniformity in measures of liberalisation, export policy and measures to protect trade such as those to be taken in the event of dumping or subsidies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

La mise en œuvre de ces mesures ne libère pas les États membres des obligations qui leur incombent au titre des autres dispositions de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Implementation of these measures shall not exempt Member States from any of their obligations under the rest of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

La mise en oeuvre de ces mesures ne libère pas les États membres des obligations qui leur incombent au titre des autres dispositions de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Implementation of these measures shall not exempt Member States from any of their obligations under the rest of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

(18) Il existe un lien nécessaire entre l'objectif pousuivi par la présente directive et la libération des mouvements de capitaux qui est réalisée au moyen d'autres actes législatifs communautaires; en tout état de cause, les mesures de libération des services bancaires doivent être en harmonie avec les mesures de libéralisation des mouvements de capitaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(18) There is a necessary link between the objective of this Directive and the liberalisation of capital movements being brought about by other Community legislation. In any case the measures regarding the liberalisation of banking services must be in harmony with the measures liberalising capital movements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-19]

D'autres ont cherché : consolidation des mesures de libération mesure de consolidation fiscale mesures de libération mesures de libération ou d'assouplissement rapporter des mesures de libération suspendre des mesures de libération

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

consolidation des mesures de libération ->

Date index: 2021-05-29