Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «consommateur primaire de drogue dure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

consommateur primaire de drogue dure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

first-time hard-drug user

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur une base de quatre types de récolte de données différents, on obtient des fourchettes de nombres de consommateurs réguliers de drogues dures qui vont de 20 000 — l'estimation la plus basse — à 36 000, l'estimation la plus haute.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Using four different types of data collection, our estimate of the number of regular hard-drug users ranges from a low of 20,000 to a high of 36,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Des estimations sur la base de plusieurs sources de données ont été faites au début des années 90 et on estimait que la population de consommateurs réguliers de drogues dures était de 30'000 environ.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Estimates based on a number of sources of information were made in the early '90s, at which time the population of regular drug users was considered to number about 30,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le président: Les Néerlandais soutiennent que leur politique a un effet positif en raison de la ségrégation des marchés entre les drogues douces et les drogues dures qui a un effet positif sur les consommateurs parce qu'ils ne sont pas confrontés à expérimenter une drogue dure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Chairman: The Dutch maintain that if their policy has beneficial effects, it's because soft drugs and hard drugs markets are segregated, which is a good thing for the users, because they don't have as many opportunities to experiment hard drugs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En effet, 50 p. 100 de ces consommateurs de drogues dures ne se sont pas drogués depuis au moins un an.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There has been a 50% reduction in hard core drug abusers who have been off drugs for at least a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À mon avis, il est de notre devoir de ne pas abandonner la lutte contre l’abus de drogues dures qui, c’est tout à fait évident, détruisent la vie de leurs consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

In my opinion it is our duty not to give up the fight against the misuse of hard drugs that quite clearly destroy their users’ lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Le groupe le plus insaisissable est celui constitué par ceux qui s'injectent la drogue, les consommateurs de drogues dures et entraînant une forte dépendance, essentiellement l'héroïne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

The most difficult group to reach is the drug injectors, the users of hard, very addictive drugs, mainly heroin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

De plus, la plupart des utilisateurs de drogues dures sont consommateurs de drogues multiples et sont exposés.Mes recherches ont démontré que le crack était au 13 rang des drogues par lesquelles les toxicomanes avaient commencé leur consommation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

Most of the hard drug users are poly drug users and have exposure.in my studies, I think crack was about the thirteenth drug people usually started with.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-17]

Je me réjouis vraiment qu’à l’instar de la volonté exprimée par les institutions européennes de mener une politique quelque peu plus réaliste en matière de drogue, une majorité du groupe des libéraux européens se soit engagée à soutenir tous les amendements visant à établir une distinction entre les drogues douces et les drogues dures et à ne pas poursuivre les consommateurs, ainsi que les amendements qui limiteront le champ d’action de cette propositi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

I am delighted that, following a European trend to adopt a more realistic drugs policy, a majority of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will be supporting all the amendments aimed at distinguishing between hard drugs and soft drugs and at the non-prosecution of users, as well as the amendments which will restrict this proposal to cross-border, criminal drug trafficking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

Ceci équivaudrait à criminaliser des consommateurs contraints d'effectuer leurs achats auprès de criminels qui négocient des drogues dures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

This would lead to the criminalisation of the users, who would then need to make their purchases from criminals who trade in hard drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Cela empêche les consommateurs de glisser dans la criminalité et les protège de l'assuétude aux drogues dures et offre les meilleures chances d'un retour à une vie sans drogue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

This safeguards the users against sliding into crime and hard-drug addiction and offers the best chance of returning to a life without drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

D'autres ont cherché : consommateur primaire de drogue dure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

consommateur primaire de drogue dure ->

Date index: 2021-08-11