J'ai été intrigué par les propos de M. Walters, quand il a déclaré qu'un peu plus tôt dans sa carrière, il avait constaté des différences entre la fonction publique canadienne et la fonction publique américaine.
I was intrigued by Dr. Walters' point in which he said that earlier in his life he detected the difference between public service in Canada and in the United States.