Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contaminant donné au patient
Contaminant donné à un patient

Translation of "contaminant donné à un patient " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contaminant donné à un patient

Contaminant given to patient


contaminant donné au patient

Contaminant given to patient


Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics pertinents décrivant la psychopatho ...[+++]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent diagnoses describi ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout dépassement de la norme fixée pour un contaminant donné donne lieu à une surveillance ultérieure visant à déterminer la persistance de la contamination dans la zone et chez les espèces soumises à échantillonnage.

Exceedance of the standard set for a contaminant shall lead to subsequent monitoring to determine the persistence of the contamination in the area and species sampled.


Mme Mayeur : J'aurais aimé que le défenseur des droits des patients de l'hôpital soit visé par une politique relative à la santé mentale prévoyant que la famille et le patient doivent être consultés avant qu'on donne congé au patient.

Ms. Mayeur: I would have liked the patient advocate at the hospital to have a policy when dealing with mental illness whereby the family and the patient are consulted before discharges take place.


Mme Mayeur : J’aurais aimé que le défenseur des droits des patients de l’hôpital soit visé par une politique relative à la santé mentale prévoyant que la famille et le patient doivent être consultés avant qu’on donne congé au patient.

Ms. Mayeur: I would have liked the patient advocate at the hospital to have a policy when dealing with mental illness whereby the family and the patient are consulted before discharges take place.


Emily Musing, membre du conseil de direction, Institut canadien pour la sécurité des patients : Je pense qu'on a accès à de plus en plus d'informations et à un rythme de plus en plus rapide au point qu'il est très difficile pour un médecin de conserver son expertise sur tous les médicaments qu'il donne à ses patients.

Emily Musing, Board Member, Canadian Patient Safety Institute: I think that there is more and more information out there, coming at a faster and faster rate, to the point where, for any one physician, it is very hard to maintain expertise linked to drug use for all of their patients.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Existe-t-il un système qui permet d'examiner la possibilité qu'un même contaminant donne lieu à des réactions différentes dans des pays différents?

Is there a system in place that deals with the same contaminant having different results in different countries?


Des enquêtes «EUSurveys» consacrées à la préparation pour détecter, identifier, confirmer et prendre en charge les patients contaminés par le virus Ebola ou suspects de cette maladie, les patients atteint du coronavirus MERS et les cas présentant de nouvelles souches du virus de l’influenza aviaire ont été menées à l’occasion de la coordination et de la gestion européennes d’événements spécifiques. Elles ont révélé un bon niveau de préparation des États membres.

Dedicated 'EUSurveys' on the preparedness to detect, identify, confirm and manage patients with suspect or confirmed Ebola Virus Disease, MERS-coronavirus patients and cases of new avian influenza strains have been carried out at the occasion of the EU coordination and management of specific events, which has shown a good level of preparedness of Member States.


Étant donné que le modèle de contamination du poisson de la région de la Baltique par des PCB autres que ceux de type dioxine présente des similarités avec le modèle de contamination par des dioxines et des PCB de type dioxine, et que les PCB autres que ceux de type dioxine sont également très persistants dans l’environnement, il convient d’octroyer une dérogation concernant la présence de PCB autres que ceux de type dioxine similaire à celle concernant les dioxines et les PCB de type dioxine dans le poisson de la Baltique.

Given that the contamination pattern of NDL-PCBs in fish from the Baltic region show similarities with the contamination of dioxins and DL-PCBs and given that also NDL-PCBs are very persistent in the environment, it is appropriate to grant a similar derogation as regards the presence of NDL-PCBs as for dioxins and DL-PCBs in fish from the Baltic region.


L’afflux de patients est susceptible de créer une demande excédant les capacités existantes dans un État membre pour un traitement donné.

Inflows of patients may create a demand exceeding the capacities existing in a Member State for a given treatment.


Étant donné que les patients font, dans une large mesure, confiance aux professionnels de la santé, l'adoption de la télémédecine par ces derniers conditionnera son acceptation par les patients.

Acceptance by patients depends crucially on acceptance by the health professionals treating them, given the high degree of trust the former place in the latter.


La LCPE exige que des limites de dosage soient établies pour toutes les substances visées par la quasi- élimination, même lorsqu'il ne s'agit que de quantités infimes d'un contaminant donné dans un produit.

CEPA requires that limits of quantification be established for all substances that will be subject to virtual elimination. This is the case even if they are present only in irrelevant, trace-contaminant levels in products.




Others have searched : contaminant donné au patient     contaminant donné à un patient     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contaminant donné à un patient ->

Date index: 2021-02-22
w