Les uniformes et autres vêtements contaminés par ces particules peuvent devenir des sources secondaires d'émanation radioactive qui risquent de contaminer le personnel médical qui traite les blessés et, si les uniformes et les vêtements sont retournés dans le pays d'origine de la victime, peuvent contaminer des civils.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Uniforms or other garments contaminated with these particles can become secondary sources of airborne uranium particles, which will expose medical personnel treating the wounded, and if uniforms or clothes are returned to the original country they can contaminate civilians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lors de l'accident de Tchernobyl, les émissions qui ont causé toute la contamination étaient formées de petites particules d'atomes d'uranium.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When the Chernobyl accident happened, the emission that caused all the contamination was little broken bits of uranium atoms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La filtration sur membrane oppose une barrière physique aux contaminants et permet d'enlever une très forte proportion des particules dont la taille dépasse 0,5 micron.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membrane filtration offers a physical barrier to contaminants and can achieve very high removal of particles greater than 0.5 microns in size.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En cas de prétamisage de l’échantillon de laboratoire, le rapport de laboratoire mentionne la fraction (fraction tamisée, fraction de granulés ou de bouchons) dans laquelle les particules animales ont été détectées, dans la mesure où seule la détection de particules animales dans la fraction tamisée peut être le signe d’une contamination de l’environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In case of sample pre-sieving, the laboratory report shall mention in which fraction (sieved fraction, pelleted fraction or kernels) the animal particles have been detected insofar as the detection of animal particles only in the sieved fraction may be the sign of an environmental contamination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’atmosphère de la chambre (ou du local) doit être libre de tout contaminant ambiant (comme la poussière) susceptible de se déposer sur les filtres à particules au cours de leur stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The chamber (or room) environment shall be free of any ambient contaminants (such as dust) that would settle on the particulate filters during their stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

L'environnement de la chambre (ou du local) doit être exempt de tout contaminant ambiant (p. ex. des poussières) susceptible de se déposer sur les filtres à particules durant leur stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The chamber (or room) environment shall be free of any ambient contaminants (such as dust) that would settle on the particulate filters during their stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]

L'atmosphère de la chambre (ou du local) doit être libre de tout contaminant ambiant (comme la poussière) susceptible de se déposer sur les filtres à particules au cours de leur stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

The chamber (or room) environment shall be free of any ambient contaminants (such as dust) that would settle on the particulate filters during their stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-15]

L'environnement de la chambre (ou pièce) doit être exempt de contaminants ambiants (comme de la poussière) qui pourraient se déposer sur les filtres à particules en cours de stabilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-10-24]

The chamber (or room) environment must be free of any ambient contaminates (such as dust) that could settle on the particulate filters during their stabilization.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-10-24]

Sous la rubrique de la pollution atmosphérique, la fondation fera porter ses efforts sur le développement de technologies pour réduire la teneur en contaminants de l'air que nous respirons: composés organiques volatils, oxydes d'azote, particules, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In the clean air part of its mandate the foundation would focus on the development of technologies to reduce the level of contaminants in the air we breathe: volatile organic compounds, nitrogen oxides, particulate matter and others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Toujours au chapitre de la qualité de l'air, de concert avec les provinces, nous travaillons à réduire les émissions de particules nocives et d'autres contaminants dans l'air.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We are also engaged in ongoing work with the provinces on air quality to reduce particulate matter out of air and other contaminants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : contaminant en particules contamination alpha contamination par les particules alpha contamination par particules non fixées contamination par particules pulvérisées contamination superficielle des particules

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contamination par particules pulvérisées ->

Date index: 2022-03-30