Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contenant à bouchon vissé
Tube centrifugeur avec capuchon vissé

Translation of "contenant à bouchon vissé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


tube centrifugeur non gradué à fond conique avec bouchon à vis | tube pour centrifugeuse non gradué, à fond conique, avec capuchon | tube centrifugeur avec capuchon vissé

plain conical centrifuge tube with screw cap | ungraduated conical bottom centrifuge tube with cap | screw cap centrifuge tube
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
80. Un poids qui comporte une cavité pour l’adaptation d’un dispositif de réglage libre, soit un bouchon vissé ou un couvercle, doit être muni d’un mécanisme sûr de blocage (autre que par friction) du bouchon vissé ou du couvercle du corps du poids.

80. A weight with a cavity for loose adjusting material that is fitted with a screw top or plug shall be provided with a positive means of locking, other than by friction, the top or plug to the body of the weight.


Pour ma part, je n'hésiterais pas à payer 15 ou 20 $ pour une bouteille de vin fermée à l'aide d'un bouchon vissé, parce que cette technologie permet de protéger la qualité du vin.

For myself, I would not hesitate to pay $15 or $20 for wine with a screw cap, because the technology is such that it protects the quality of the wine in a way that the cork may, 99 per cent of the time it does, but there is that 1 per cent that it may not.


Toutefois, bon nombre de consommateurs considèrent que les bouteilles fermées par des bouchons vissés contiennent des vins de qualité inférieure.

However, it is a perception with a lot of consumers that a screw cap is an inferior-quality wine.


(7) Tout contenant de sirop d’érable doit pouvoir être solidement fermé au moyen d’un couvercle vissé, d’un couvercle à friction, d’un couvercle scellé hermétiquement, d’un bouchon ou de tout autre dispositif de ce genre.

(7) Every container of maple syrup shall be capable of being securely closed by means of a screw-cap, friction lid or hermetically sealed lid, bung or similar device.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd'hui, de plus en plus de bouteilles de vin, même celles qui valent 15 à 20 $, sont scellées par des bouchons de métal vissés.

Today, more and more wine bottles, even those worth $15 to $20, are sealed with metal twist-off caps.


Les bouchons filetés et les flacons contenant les standards internes seront jetés.

The screw-tops and tubes containing the internal standard are disposed of.


4.2. Un pont contenant une solution saturée de nitrate de potassium connecté à l'électrode au calomel (4.1), fixé aux extrémités par des bouchons poreux.

4.2. Bridge, containing a saturated potassium nitrate solution, connected to the calomel electrode (4.1), fitted at the ends with porous plugs.


4.2. Un pont contenant une solution saturée de nitrate de potassium connecté à l'électrode au calomel (4.1), fixé aux extrémités par des bouchons poreux.

4.2. Bridge, containing a saturated potassium nitrate solution, connected to the calomel electrode (4.1), fitted at the ends with porous plugs.


Les bouchons filetés et les flacons contenant les standards internes seront jetés.

The screw-tops and tubes containing the internal standard are disposed of.


Dans le tube à bouchon vissé (5.3), peser approximativement 1 g d'échantillon.

Into a glass tube (5.3), weigh approximately 1 g of the sample.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contenant à bouchon vissé ->

Date index: 2023-04-07
w