Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contenu offensant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

document condamnable [ contenu offensant | propos haineux | contenu obscène ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offensive content

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le contenu illégal et offensant diffusé dans Internet : stratégie canadienne pour l'utilisation sécuritaire, prudente et responsable d'Internet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Illegal and Offensive Content on the Internet: the Canadian Strategy to Promote Safe, Wise and Responsible Internet Use

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Le contenu illégal et offensant sur l'autoroute de l'information : document d'information

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Illegal and Offensive Content on the Information Highway: a Background Paper

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fournir des directives pour le développement de contenu | fournir des lignes directrices pour le développement de contenu | fournir des instructions pour le développement de contenu | fournir des orientations pour le développement de contenu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provide guidelines and standards for content development | provide guidelines for content development

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la gestion de contenu en ligne | gérer du contenu de site internet | administrer du contenu en ligne | gérer du contenu en ligne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage online content | manage website content

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des méthodes de gestion de contenu | contrôler les métadonnées de contenu | administrer les métadonnées de contenu | gérer les métadonnées de contenu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage content | manage content metadata | manage metadata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

content delivery network | CDN | content distribution network | content network | CDN network

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

éditeur de contenu | éditrice de contenu | organisateur de contenu | organisatrice de contenu | curateur de contenu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

content curator | digital curator

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gestionnaire de contenu | logiciel de gestion de contenu | logiciel gestionnaire de contenu | système de gestion de contenu | SGC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

content manager | content management software | content management system | CMS

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

apport local | contenu en produits nationaux | contenu local | proportion d'éléments de fabrication locale | teneur en produits nationaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic content | local content

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2007, le ministère du Patrimoine canadien a révisé les lignes directrices pour l'application de son programme d'aide au développement de l'industrie d'édition afin de pouvoir refuser de financer des publications au « contenu à caractère sexuel notable, contenant de la violence excessive ou gratuite ou ayant tout autre contenu offensant de nature semblable ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In 2007, the Department of Canadian Heritage revised the application guidelines for its book publishing industry development program to deny funds to publications that have " significant sexual content, excessive or gratuitous violence and similarly offensive material'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans ces conditions, il convient d'interpréter l'article 8 du protocole en ce sens qu'il englobe non seulement les déclarations de fait et les jugements de valeur sur des problèmes d'intérêt général ou politique mais également les déclarations qui, eu égard à leur contenu ou à leur formulation, peuvent irriter ou offenser tant l'opinion publique en général que les particuliers qui en sont les destinataires directs ou indirects, pour autant que ces déclarations s'inscrivent fonctionnellement dans le cadre de l'exercice de l'activité pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Article 8 of the Protocol, therefore, should be interpreted so as to include not only statements of opinion and value judgments concerning issues of public interest and/or political importance but also statements which, by virtue of their content or mode of expression, may annoy or offend the public in general or individuals to whom they are directly or indirectly addressed if such statements are functionally linked to the performance of parliamentary duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Bien que le gouvernement fédéral ait contribué financièrement à ce projet, aucune de ces productions ne présentera un contenu offensant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Even though the federal government contributed some money to that project, none of these productions will contain offensive material.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

J’ai bien conscience de la gravité et des dangers pour les enfants de l’exposition à du contenu ou des actes offensants, parce que ma propre fille, qui est à peine adolescente, en a été la cible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

I am well aware of the gravity and danger of offensive exposure to children, because my own daughter – who is barely an adolescent – has been a target.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les exemples malheureusement abondent: des caricatures de Mahomet publiées dans un journal danois, provoquant la mort de prêtres en Turquie, des manifestations violentes et des incendies d’églises, au discours du pape Benoît XVI considéré comme «haineux et hostile» par un dirigeant turc musulman, en passant par, encore récemment, le philosophe français Redeker menacé de mort et contraint de changer d’adresse chaque jour pour un texte sur le Coran dont le contenu serait préjudiciable et offensant pour le prophète, l’islam et les musulmans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Sadly, there is no shortage of examples: from the caricatures of Mohammed published in a Danish newspaper, which provoked the murder of priests in Turkey, violent demonstrations and the burning of churches, to the lecture delivered by Pope Benedict XVI which a Turkish Muslim leader denounced as reflecting 'hatred and enmity' and, more recently, to the ordeal of French philosopher Robert Redeker, who has been subjected to death threats and forced to change addresses on a daily basis because of an article on the Koran which was deemed to be hostile and offensive to the Prophet, to Islam and to Muslims.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

Ce genre de contenu est scandaleux et offensant pour des millions de Polonais.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

This type of content is scandalous and offensive to millions of Poles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

Le contenu préjudiciable est soit un contenu autorisé mais dont la distribution est restreinte (réservée aux adultes, par exemple) soit un contenu qui peut offenser certains utilisateurs, mais dont la publication n'est pas restreinte en raison du principe de liberté d'expression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Harmful content is either authorised content with restricted distribution (e.g. reserved for adults) or content which may offend certain users, but whose publication is not restricted because of the principle of freedom of expression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Industrie Canada collabore avec l'Association canadienne des fournisseurs Internet (ACFI) à l'élaboration d'un code de conduite interne qui traite les questions de contenu offensant (matériel obscène ou haineux) et de protection des enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

Industry Canada is working with the Canadian Association of Internet Providers (CAIP) in developing a voluntary code of conduct that addresses the issue of offensive content (obscene and hate materials) and the safety of children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-09]

Alors, la protection des renseignements personnels, la protection du droit d'auteur, la protection de la vie privée, le contenu offensant, la pornographie infantile, la production de contenu francophone, l'abordabilité, l'accessibilité et l'universalité des services ne semblent être confinés qu'à être des sous-priorités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-02]

On the other hand, the protection of personal information, copyright and privacy, and measures relating to offensive content, child pornography, production of francophone content, affordability, accessibility and universality of these services seem to be low on the priority list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-02]

En effet, au-delà des conséquences pour le portefeuille du consommateur, le ministre de l'Industrie n'a pas encore annoncé ses couleurs en matière de protection des renseignements personnels, de la protection du droit d'auteur, de la protection de la vie privée, du contenu offensant, de la pornographie infantile, de la production de contenu francophone, d'abordabilité, d'accessibilité et d'universalité de ces services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

In fact, beyond the financial consequences for the consumer, the Minister of Industry has not yet told us where he stands with respect to the protection of personal information, copyright and privacy, or with respect to offensive content, child pornography, production of francophone content, affordability, accessibility and universality of these services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-28]

D'autres ont cherché : administrer du contenu en ligne administrer les métadonnées de contenu apport local contenu en produits nationaux contenu local contenu obscène contenu offensant contrôler les métadonnées de contenu curateur de contenu diffusion de contenu distribution de contenu document condamnable gestionnaire de contenu gérer du contenu en ligne gérer les métadonnées de contenu livraison de contenu logiciel de gestion de contenu logiciel gestionnaire de contenu organisateur de contenu organisatrice de contenu proportion d'éléments de fabrication locale propos haineux réseau cdn réseau d'acheminement de contenu réseau de contenu réseau de diffusion de contenu réseau de distribution de contenu système de gestion de contenu teneur en produits nationaux éditeur de contenu éditrice de contenu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contenu offensant ->

Date index: 2021-11-03