Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord collectif
CCT
CIT
Conflit collectif
Conflit collectif du travail
Contrat collectif
Contrat collectif de rentes
Contrat collectif de retraite
Contrat collectif de travail
Contrat d'embauchage
Contrat d'emploi
Contrat d'engagement
Contrat de louage de service personnel
Contrat de louage de services
Contrat de rente collectif
Contrat de rente collective
Contrat de travail
Contrat de travail individuel
Contrat individuel de travail
Convention collective
Convention collective de travail
Litige collectif
Litige collectif du travail
Louage de service personnel
Louage de services
Louage de services personnels
Régime du travail sous contrat
Système du travail sous contrat

Translation of "contrat collectif de travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convention collective de travail | contrat collectif de travail [ CCT ]

collective employment contract | collective employment agreement [ CEA ]


convention collective [ convention collective de travail | contrat collectif de travail ]

collective agreement [ collective labour agreement | collective bargaining agreement | labour agreement | labor agreement | labor-management agreement | labour-management contract | labor-management contract | union agreement | union contract ]


conflit collectif | conflit collectif du travail | litige collectif | litige collectif du travail

trade dispute


contrat de rente collective [ contrat collectif de rentes | contrat collectif de retraite | contrat de rente collectif ]

group annuity contract [ group annuity policy ]


accord collectif | contrat collectif

collective agreement


régime du travail sous contrat | système du travail sous contrat

contract labour system


contrat de travail [ contrat individuel de travail | contrat de louage de services | contrat d'engagement | contrat d'embauchage | contrat d'emploi | louage de services | louage de service personnel | louage de services personnels | contrat de louage de service personnel ]

contract of employment [ employment contract | contract of service | contract of lease and hire of services | lease and hire of services | labour contract | employer-employee agreement | hiring contract | agreement of employment | labor contract | work agreement | work contract | contract for work and ]


contrat individuel de travail | contrat de travail individuel | contrat de travail [ CIT ]

individual employment contract | employment contract


contrat de travail | contrat individuel de travail | contrat de louage de service personnel

contract of employment | employment contract


Office fédéral de conciliation en matière de conflits collectifs du travail

Federal Board for Conciliation in Collective Labour Disputes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[.] deux travailleurs ont signé des cartes syndicales de charpentier et ont ainsi pu imposer un contrat collectif de travail à l'ensemble de la ville à tout jamais.

.two workers signed carpenters’ union cards and were thus able to impose a union agreement on the entire city forever.


Un rapport publié par la Cour des comptes française en 2008 (34) souligne d’ailleurs les carences statistiques importantes en ce qui concerne l’assurance complémentaire, quant au nombre d’assurés, leur répartition entre les différentes catégories d’assureurs et les différents type de contrats (contrat individuel, contrat collectif facultatif et contrat collectif obligatoire) ainsi que le montant des dépenses remboursées suivant les catégories de ménages et de revenus.

A report published by the French Court of Auditors in 2008 (34) stresses the significant statistical deficiencies with regard to supplementary insurance, concerning the number of insured persons, their distribution between the various categories of insurer and the various types of policy (individual policy, optional group policy and compulsory group policy), and the amount of expenditure refunded by category of household and income.


Il faut néanmoins préciser que ces derniers chiffres se rapportent à l’ensemble des catégories de contrats dans ce secteur: contrat individuel, contrat collectif à adhésion facultative et contrat collectif à adhésion obligatoire.

It must nevertheless be pointed out that these last figures relate to all categories of policies in this sector: individual policy, group policy with optional affiliation and group policy with compulsory affiliation.


L’assurance prévoyance peut être souscrite soit à titre collectif, en adhérant à un contrat collectif par l’intermédiaire de l’employeur, d’une branche professionnelle ou interprofessionnelle, soit à titre individuel en s’adressant directement à une société d’assurance ou une mutuelle.

Personal protection insurance may be taken out either as a group policy, by subscribing to a group policy through the employer, an occupational or inter-occupational sector, or in an individual capacity by approaching an insurance undertaking or mutual society directly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il en est de même pour la deuxième mesure en raison de la forte concentration du marché des contrats collectifs éligibles entre les mains des institutions de prévoyance.

The same applies to the second measure, since the market for eligible collective policies is currently dominated by the provident societies.


À cet égard, il y a lieu d’observer que le régime d’exonération relatif à la première mesure vise également des contrats individuels ainsi que des contrats collectifs à adhésion facultative.

In this respect, it should be pointed out that the exemption scheme relating to the first measure also refers to individual policies and group policies with optional affiliation.


En ce qui concerne le caractère social de l’aide, elle précise que les contrats collectifs négociés dans le cadre des accords de branche assurent un degré élevé de mutualisation des risques ainsi qu’un niveau de primes plus bas que sur le marché des contrats individuels tout en permettant aux salariés et à leur famille d’accéder à des garanties élevées.

As regards the social character of the aid, it states that the group policies negotiated under sectoral agreements ensure a high degree of mutualisation of the risks and a lower level of premiums than on the individual policies market, whilst enabling employed workers and their families to have access to a high level of cover.


Par ces contrats l'employeur s'engage à régulariser la position des travailleurs irréguliers et à élever progressivement le niveau de leur rémunération et des cotisations socialesà ce qui est prévu par les contrats collectifs nationaux.

Under these contracts, employers undertake to regularise the position of illegal workers and gradually to raise their remuneration and social security contributions to the level provided for by national collective agreements.


Par ces contrats l'employeur s'engage à régulariser la position des travailleurs irréguliers et à élever progressivement le niveau de leur rétribution et des cotisations sociales tel que prévu par les contrats collectifs nationaux.

Through the contracts, employers undertake to bring undeclared workers into compliance with the law and to gradually increase the level of their wages and social security contributions to those provided for under national collective agreements.


Le ministre reconnaît-il que sa proposition de contrats individuels soulève de vives critiques, des craintes légitimes et, en conséquence, est-il prêt à négocier des contrats collectifs avec les syndicats comme le lui propose le porte-parole des travailleurs de la pêche?

Will the minister concede that his proposal for individual contracts is being roundly criticized and has raised some legitimate concerns and consequently, is he prepared to negotiate collective agreements with the unions, as is being recommended to him by the spokesperson for the fishery workers?


w