Concernant les instruments à mettre en œuvre, les États membres restent libres de combiner au mieux les contrats interruptibles, le stockage, la flexibilité de l'approvisionnement, les contrats au comptant ou d'autres instruments, avec, dans tous les cas, un recours au stockage.
As regards instruments, the Member States are free to select a suitable combination of any of the following: interruptible contracts, storage, flexibility of supply, spot markets or other instruments; storage should be considered at all events.