Il devrait notamment inclure les intérêts économiques de ce type résultant, de manière directe ou indirecte, de l’utilisation de produits financiers d
érivés tels que les contrats d’options, les contr
ats à terme standardisés (futures), les contrats financiers avec paiement d’un différentiel et les contrats permettant
de miser un montant pour chaque mouvement d’un point du cours du sous-jacent (spread be
ts) portant sur des ...[+++]actions ou des titres de la dette souveraine, des indices, des paniers de valeurs mobilières et des fonds négociés en bourse.
In particular, it should take into account such an economic interest obtained directly or indirectly through the use of derivatives such as options, futures, contracts for differences and spread bets relating to shares or sovereign debt, and indices, baskets of securities and exchange traded funds.