Le budget proposé est de 50 millions d'ECU destinés à financer différents types d'actions : contrats de recherche à faire partager (50 % de participation communautaire) pour des projets transnationaux (sélectionnés après appel aux propositions), actions concertéesde coordination de projets supportés sur une base nationale, études, bourses de formation, initiatives diverses de support.
The proposed budget is 50 million ECU, and will be implemented by means of cost-shared research contracts (50 % Community participation) for transnational projects (in response to public calls for proposals); concerted actions to coordinate nationally funded projects; assessment studies; training grants; and supporting initiatives.