Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "contre notre opinion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

L'exploration de la dynamique du regroupement d'entreprises : L'opinion de spécialistes sur notre industrie en pleine évolution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exploring the Dynamics of Consolidation - Expert Views on Our Changing Industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre le contre-pied des opinions [ prendre le contrepied des opinions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counter the arguments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

page d'opinions | page contre-éditoriale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

op-ed page | opposite editorial page

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des associations africaines pour les Nations Unies sur le rôle que l'opinion publique africaine peut jouer pour mobiliser l'appui à la lutte contre l'apartheid et la discrimination raciale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference of African United Nations Associations on the Role of African Public Opinion in Mobilizing Support for the Struggle against Apartheid and Racial Discrimination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par contre, si vous voulez notre opinion collective, si Toronto souhaitait absorber les opérations portuaires qui se déroulent présentement à Oshawa pour les reprendre intégralement, je ne crois pas que l'un d'entre nous s'en soucie énormément.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

However, in our collective opinion, if Toronto wanted to absorb the harbour operations presently at Oshawa and move them all to Toronto, I do not think any of us would have any grave concerns.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Entre « aucune responsabilité » d'un côté, et « aucune action ne peut être intentée » de l'autre côté, c'est notre opinion juridique qu'il n'y a pratiquement aucune.qu'il n'y a aucune différence quant au niveau de protection offerte à un membre du conseil d'administration contre la responsabilité personnelle entre ces deux dispositions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Between “no liability” on the one hand, and “no action lies” on the other hand, it's our legal view that there's almost.there's no difference in the level of protection afforded to a board member against liability between those two provisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-03]

Nous devons, par contre, exprimer notre opinion avec une grande clarté, c'est-à-dire appeler les autorités chinoises à mettre fin immédiatement à ce comportement malsain sur la question du Tibet, qui compromet ce grand événement sportif mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

We must, however, state our opinion with absolute clarity, namely that we call upon the Chinese authorities immediately to halt their power-crazed behaviour on the issue of Tibet, which is jeopardising this great world sporting event.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

Notre vote contre les amendements 20, 21 et 22 était motivé par notre opinion selon laquelle les décisions en matière de totaux admissibles de captures et de quotas ne devraient pas être automatiquement liées aux avis du Conseil international pour l’exploration de la mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Our vote against Amendments 20, 21 and 22 was based on our view that decisions on total allowable catches and quotas should not be automatically linked to the opinions of the Council for the Exploration of the Sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le législateur partage notre opinion sur cette question, nous voulons respectueusement le mettre en garde contre l'adoption d'un amendement dressant un barème ou une liste d'infractions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

If Parliament is inclined to agree with us on the matter, we would further respectfully caution against an amendment that creates schedules or lists of offences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-27]

Selon moi, la sensibilisation accrue des gouvernements, du monde politique en général, de la société civile et de l'opinion publique à l’égard du changement climatique, des défis environnementaux auxquels nous faisons face, notamment la lutte contre la désertification, le changement climatique et la pénurie d'eau nous aident à persévérer avec confiance et optimisme et à redonner une impulsion à notre lutte contre les problèmes envi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

I think that the growing awareness among governments, politicians in general, civil society and public opinion of issues concerning climate change, the environmental challenges facing us and, in particular, combating desertification, climate change and water shortages, will help us to press ahead, with confidence, optimism, and a renewed impetus in combating the serious environmental problems that we shall increasingly have to face.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

L'Association canadienne du transport souhaite vous remercier de nous offrir la possibilité d'exprimer notre opinion sur le rôle important que le transport en commun peut jouer pour aider le Canada à respecter son engagement en vertu du Protocole de Kyoto pour lutter contre les changements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

The Canadian Urban Transit Association would like to thank the committee for the opportunity to present our views on this important role that public transit can play in helping Canada meet its commitment to the Kyoto Accord on Climate Change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-17]

J’attends impatiemment la stratégie ainsi que la communication sur des programmes d’action pour lutter contre la traite des êtres humains que l’on nous a promis et qui, à mon avis, offriront un cadre qui nous permettra de continuer notre discussion sur ce grave problème et d’exprimer nos opinions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

I am looking forward to the strategy and the promised communication on action plans to combat human trafficking which, in my opinion, will offer an appropriate setting for continuing our discussion on these serious matters and for expressing our views.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Mais il y a bien plus que cela. De nombreux dossiers européens requièrent que nous intervenions contre notre opinion publique. Cependant, dans le présent débat, nous jouissons du soutien d’une majorité importante de l’opinion publique qui incite les gouvernements à aller de l’avant dans le cadre du protocole de Kyoto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

That is not all: for many European issues, we have to battle against public opinion, but in this debate, we have the backing of a huge majority of the public opinion which is urging governments to take further steps in Kyoto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Il est absurde de laisser entendre que, parce que notre opinion ne coïncide pas avec un projet de loi gouvernemental ou l'opinion d'un groupe d'intérêt ou d'une personne qui bénéficiera de cette mesure, nous sommes contre les Indiens ou racistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is absurd to suggest that somehow it is anti-Indian or racist because our views do not match government legislation or the views of an interest group or someone who is going to benefit and we question it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : page contre-éditoriale page d'opinions prendre le contre-pied des opinions prendre le contrepied des opinions contre notre opinion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contre notre opinion ->

Date index: 2021-09-27