atelier de réparation de carrosserie et de peinture | atelier de carrosserie et de peinture | atelier de réparation de carrosserie | atelier de débosselage | atelier de tôlerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

body shop | body work shop | panel beating shop

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle envisage d’investir 50 millions d’euros pour remplacer son atelier de peinture de Viechtach, qui a atteint sa limite d’âge technique, et de doubler sa capacité existante en matière de peinture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

It has plans to invest €50 million in replacing its existing paint shop in Viechtach, which is reaching its technical life-expectancy, and to double its existing painting capacity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-12]

Notre atelier de peinture de Sainte-Thérèse et celui d'Oshawa, pour les camions, utilisent un système de peinture en solution aqueuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Our paint shop at Sainte-Thérèse and our paint shop in our Oshawa truck plant now use water-borne paints systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je sais qu'à Windsor nous examinons l'atelier de peinture de Chrysler, de même que Nemak, qui s'est présenté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

I know in Windsor we've been looking at Chrysler's paint shop, as well as Nemak, which has come forward.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-14]

Il s’agissait parfois d’ateliers de peintures dans de petits garages, parfois de l’utilisation de peinture dans les foyers, et parfois d’autres substances dans d’autres endroits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Sometimes it was small garage paint-shops, sometimes it was domestic use of paint, sometimes it was other substances in other places.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pendant la première phase (d'août 1998 à fin 1999), un nouvel atelier de peinture basé sur une technique à l'eau a été installé pour remplacer une installation ancienne qui n'était pas conforme aux normes de qualité et d'environnement en vigueur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

In the first phase (from August 1998 to end 1999) a new water-based paintshop was installed to replace the previous one, which did not meet the required quality and environmental standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-15]

- la nécessité de réaliser des investissements supplémentaires dans les anciens ateliers de peinture d'Azambuja [...] (*), même dans l'hypothèse où le projet serait réalisé à Gliwice. Ces investissements supplémentaires devraient être pris en considération dans l'analyse coûts-bénéfices en tant que coûts supplémentaires se rapportant à l'autre option consistant à réaliser le projet à Gliwice,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

- the need for additional investments in the old paintshop in Azambuja [...](*), in the event of the alternative option of carrying out the project in Gliwice being taken up: these additional investments should have been accounted for in the CBA as additional costs under that alternative option,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-15]

Le projet prévoit des investissements d'un montant de 335 millions d'euros ayant pour objet l'installation d'un nouvel atelier d'emboutissage pour la fabrication des flancs, du toit et des ailes du nouveau véhicule, d'une seconde chaîne de montage de carrosseries et d'un nouvel atelier de peinture, ainsi que l'adaptation de la chaîne de montage existante.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

The project involves investments amounting to € 335 million and relates to a new press shop to manufacture the sides, roofs and wings of the new car, a second body work production line, a new paint shop, and adjustment of the second assembly line.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

M. Geoff Regan (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): On m’informe comme suit: Industrie Canada. Le ministre de l’Expansion industrielle régionale (ancien ministère remplacé par Industrie Canada) et le gouvernement du Québec ont fourni à General Motors du Canada (GM), en 1987, un prêt de 30 ans sans intérêts et à frais partagés (50/50) dont le montant s’élevait à 220 millions de dollars, à condition que l’atelier de peinture de Sainte-Thérèse soit mis à niveau et que l’entreprise accorde à l’usine un nouveau mandat de production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): I am informed as follows: Industry Canada In 1987 the minister of regional industrial expansion, a predecessor department to Industry Canada, and the Quebec government provided a cost shared 50:50 30 year interest free loan to General Motors of Canada, GM, totalling $220 million conditional on the upgrading of the Ste-Thérèse plant’s paint facility and the awarding by GM of a new product mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

Les ateliers de réparation de voitures n'effectuent pas uniquement des travaux de peinture en cas de réparation d'une aile bosselée, par exemple, mais aussi sur des carrosseries de poids lourds (inscriptions publicitaires, par exemple) et sur des remorques (aux couleurs de l'entreprise du propriétaire, par exemple).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

Car repair shops not only carry out paint spraying as part of a repair, for example of a dented wing, but also carry out the initial finishing of heavy goods vehicle bodies (for example advertising lettering) and trailers (for example, in the firm's colours).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

Les installations vont être étendues au cours de la période 1997-99, pour pouvoir produire 750 voitures par jour. L'atelier de peinture modernisé et la chaîne de montage final seront remplacés par des installations nouvelles, plus grandes, et la presse et l'atelier de carrosserie seront agrandis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This site is to be expanded in the years 1997-99 to a capacity of 750 cars/day by replacing the modernized paintshop and final assembly by new, larger facilities respectively as well as expanding the existing press and body shop.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : atelier de carrosserie et de peinture atelier de débosselage atelier de peinture atelier de peinture automobile atelier de peinture des wagons atelier de peinture par pulvérisation atelier de réparation de carrosserie atelier de tôlerie atelier peinture wagons contremaître peinture et enduisage contremaître d'atelier de peinture contremaîtresse d'atelier de peinture magasin de peinture surveillant d'atelier de peinture surveillante d'atelier de peinture

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

contremaître d'atelier de peinture ->

Date index: 2023-10-22