Il appartient à chaque État membre, en l'absence d'harmonisation au niveau européen, d'arrêter selon le droit national, dans le respect de la législation de l'Union, les conditions non discriminatoires mises à l'octroi des prestations sociales, ainsi que le montant desdites prestations et la période durant laquelle elles sont accordées;
Each Member State remains responsible, in the absence of harmonisation at Union level, for laying down in its legislation, in compliance with Union law, the non-discriminatory rules governing the granting of social security benefits, as well as the amount and duration of such benefits;
